加州东南，帝国县，卡莱克西科（Caleico）。
下午1点17分，空气干硬，吸进肺里像掺了沙子。
白晃晃的太阳毒辣地烤着边界线两侧，一望无际的荒漠旷野，稀疏的仙人掌投下僵硬的影子，铁灰色的输电线塔单调地切割着远处模糊的地平线。
一队黑色雪佛兰太浩在坑洼的边境公路上卷起漫天尘土，打头的是一辆福特F550改装的警用装甲车。
（福特F550改装的警用装甲车，此为新款。）
装甲车内，整队的SWAT特警和FBI探员全副武装，车内空调开到最大，嘶嘶声也盖不过轮胎压过碎石路的噪音和引擎的闷吼。
简·班纳坐在领头的副驾上。
她身穿厚重的FBI制式战术背心，脸色紧绷，汗水顺着鬓角流下，浸湿战术服领口，手指无意识地捻着战术背心肩带上的魔术贴。
车队在一个毫不起眼的、由废弃粮仓和低矮土坯建筑组成的废弃社区入口急刹停下。
轮胎在砾石上摩擦出刺耳声响，扬起一人高的灰墙。
社区的道路上，十几名全副武装的队员迅速而无声地散开，沉重的靴子踩在滚烫的沙砾上，发出密集而压抑的「嚓嚓」声，枪械保险关闭的「咔哒」声密集地响起。
他们像黑色的溪流，默契地涌向几栋主要建筑，墙体斑驳龟裂，窗户空洞破烂。
空气粘稠，寂静得吓人，只有战术靴碾碎枯草的声响和队员简短的战术手势交流。
制高点上，狙击手的目光在雷明顿700狙击枪的镜筒後锁定。
热浪蒸腾，扭曲着视线。
「FBI！所有人，执行一号方案！快！快！快！」
简·班纳的耳麦里传来後方指挥官下达的命令，福特F550装甲车一脚地板油，轰隆一声撞碎一栋小楼的墙板。
砰砰！哒哒哒————
紧随装甲车鱼贯涌入的突击组毫不迟疑开火，小楼里正在看电视的D贩一声不吭被当场扫倒。
简·班纳紧跟在突击组身後，穿过小楼内狭窄的走道。
这是她第一次真正意义上的外勤，不同於上次守在野战医院，这次是真正的前线。
强光手电筒刺破小了内部的昏暗，光束扫过满是灰尘的废弃农具和散落一地的空麻袋。
空气浑浊，光线里漂浮着密集的尘埃颗粒。
「Clear！」「Clear！」分区域的汇
…。。