「其他人不着急，你不行，」马库斯似笑非笑看着马修，「别忘了，两期实地培训可是整整44个周，你的菜鸟可未必能像你一样，提前结束实习。
「我怕到时候，你又要提前晋升，被教官履历卡住。」
「我谢谢你啊！」马修有气无力。
克拉伦斯倒是乐呵呵的：「正好我也要退休了，马修，这一年和你一起巡逻，很精彩，也很愉快，谢谢你，感谢你帮我的警察生涯画上一个完美的句号。」
「怎麽突然搞这麽煽情，」马修也知道这一天终将到来，「具体日子定下来了吗？」
马库斯接口道：「这一轮白班就是克拉伦斯在好莱坞分局的最後一轮执勤。」
「这麽快？」马修有些诧异，「呃————我想和教官一起值完这周，下周再带菜鸟，行吗？」
「你是真能给我找麻烦，」马库斯捏捏眉心，「感觉我踏马不像你的上司，更像你的保姆，天天为少爷服务。行吧行吧，不过今天你先把人定了，不要影响其他教官选人。
「另外，老子是好莱坞巡警部门的警长，不是你的直属领导了，你的排班问题最好和你的上司，戴维森警司打个招呼。」
"OK！」
「」
一年一度的学员分配季，今年的好莱坞分局成为LAPD的报考大热门。
得益於以马修为代表的分局警员过去一年的出色表现，也得益於局长欧文对任何一桩功劳淋漓尽致地发掘，今年好莱坞分局的财政预算和人员员额都得到了明显的倾斜，招录了二十多位新警员，也就是警局内部通常说的「菜鸟」。
结束了一天的执勤，马修和克拉伦斯返回好莱坞分局，一进停车场，就看到几排今年新录取的菜鸟严整地肃立着。
「就等你了，」马库斯吐槽道，「你踏马真是大明星，总得压轴出场。」
「交班前接到警情，我有什麽办法。」马修无辜地辩解一句，往马库斯身後站去。
他左右看看，有点好奇：「其他教官呢？为什麽只有我自己？」
「因为你先挑，挑完了再给他们分配。」
「对我这麽好？」
马库斯咬牙切齿：「不是对你好，是今年想跟你的菜鸟太多了，给我打电话的警监级以上的，就有七八个，我哪个也得罪不起。尤其是女警，几乎所有的女警都是冲你来的，乾脆让你先挑，省得麻烦。」
马修震惊：「你踏马不想得罪人，让我来得罪
…。。