这两个多月，马修难得过上了吃斋的日子，一次行政休假都没休过，好好上了两个月班，大幅拉高了他的出勤比例，给足了新晋一级警督、好莱坞分局巡警部门新警长马库斯面子。
参加结业典礼请过假，解散以後，马修谢绝了警官们喝一杯的邀请，只留了蒂姆的联系方式，驱车前往县法院接丽萨下班。
这两个月他生活一直如此规律，接女友，回公寓，一起做饭，吃晚餐，散步，或者去枪花和萝丝研究新枪构造及老枪保养相关实践。
散步回来，看了一会电视，丽萨已经一副睁不开眼的模样，马修把她抱到床上，盖好被子，轻轻一吻，丽萨很快迷迷糊糊睡了过去。
自从马修和维达尔的案件闹得满城风雨，丽萨和他的恋情公开化，她陡然硬气起来了，贝莱尔区的家里回的是越来越少，多数时候都赖在马修的小公寓，和他过着没羞没臊的二人世界。
有一次马修去总部办事，遇上准老丈人理察，对方辛酸地吐槽，女儿俨然是还未订婚，已经过上了「家庭日」的生活。
马修把电视音量调小，从卫生间的吊顶里取出一个提包，拎着离开了公寓。
他没有开自己的野马，而是走出两条街外，上了一台老款的庞蒂亚克。
几分钟後，驾驶位上已经变成了一个胡子拉碴、四十岁左右的红脸汉子，和街头随处可见的重体力工人一模一样。
马修不紧不慢地开着庞蒂亚克，前往几条街外的一家小酒吧。
「占边，不加冰。」
他坐在吧台前，一口饮尽酒保端上来的威士忌，满足地哈口气，将体力工作者的疲惫演绎得惟妙惟肖。
似乎威士忌让他重新从繁重的体力劳动中解脱出来，他打起几分精神，再次敲敲吧台：「老样子，两支科罗娜。」
直到喝上啤酒，马修的眼神才不经意间瞥向酒吧的角落。
一个五十多岁的拉美裔中年男人坐在那里，穿着起皱的西装，魁梧但略微佝偻，满脸都是中年男人谁也不爱的酸涩，落魄地抿着龙舌兰。
卡洛斯，三级警探，好莱坞分局反黑缉D科D品调查小组探长，马修的便宜父亲LAPD卧底警员陈宇星的联络人。
老实说，相比於玛莲娜和玛蒂尔达，马修对这位便宜父亲没有太深的印象，更谈不上什麽感情，对於帮陈宇星翻案的事，一直不是太上心。
他最大的动力可能来自两方面：一方面查清当年真相，帮陈宇星翻案，能够让玛莲
…。。