。
「咳咳，」他清清嗓子，试图挽回最後一点颜面，「总部有重要任务，需要立刻召我回去————」
「嘘一」
不知道是谁起的头，嘘声四起，夹杂着这些糙汉们毫不留情的唾骂：「重要任务？是去华盛顿舔长官的靴子吧，塞德里克探员？」
「死亡指标？妈惹法克的死亡指标！那两个被叛逆者打爆脑袋的是老子的兄弟！不是你的指标」！」
「没错！你以为我们是什麽？是EceI表格里的数字吗？狗娘养的！」
「还他妈安排支援？你的支援比老子的脚趾头还短！不是马修警官，简探员和医院里我们十几号兄弟都得进你的指标」！」
「塞德里克，你最大的本事就是把精兵强将调去摸鱼巡逻，把废物点心摆在指挥位置上！」
「赶紧滚回你的华盛顿去吧！在这呆久点，我怕连累我们这些真正干活的也被当成废物！」
「对，快滚！」
「滚！！！」
「FUBAR！（俚语，糟糕透顶）」
所有的愤恨最後合成了统一的声浪，震耳欲聋的嘘声、叫骂声和各种侮辱性的俚语如浪潮般将塞德里克彻底淹没。
他那点可怜的权威和尊严，在愤怒的汪洋大海中被撕扯得粉碎。
简·班纳咬着嘴唇，看着这令人难堪的一幕，眼中没有丝毫同情，只有厌弃。
马修则早已重新坐下，平静地擦拭着他那把刚刚结束了少校性命的SR—15步枪，仿佛周围的喧嚣与他无关。
他心知肚明，DHS的压力只是一个方面，FBI本来就在和DHS争夺反恐事务话语权，双方的关系能和气才怪了。
因为阵亡警员对塞德里克问责，更只是摆在台面上的理由。
他出局的真正原因是，在剿灭叛逆者的行动中，他指挥的FBI错漏百出，表现完全被以LAPD为代表的加州当地执法机构压制。
难堪大任才是他的罪过，也是DHS攻击FBI的核心，这个锅只能由塞德里克来背。
塞德里克的脸由紫红变得惨白，嘴唇哆嗦着，再也说不出任何辩白的话。
他狼狈不堪地从人墙中挤过，那些曾经对他充满畏惧或敬意的目光，此刻只剩下赤裸裸的轻蔑和痛恨。
简·班纳很快接手了指挥所的善後工作，一条条指令有条不紊地发送出去。
她并未全知全能，好在足够谦逊，不管是LAPD的队长
…。。