「你————升官了？」
马修坐在马库斯对面，指指办公室的摆设问道。
马库斯矜持地点点头，又摇摇头：「和你，我不说虚的，定下来了，但命令没有那麽快，快则两三个月，慢则半年，现在只能算暂代。」
他又解释了一句：「那个女人的名牌我取掉了，但是警督办公室的牌子拿掉不太方便，挂个警司办公室又有点别扭，就留下了。」
「我看就你别扭，有什麽不好意思的？你熬了这麽多年，立功无数，轮也该轮到你了。」马修不屑。
马库斯叹口气：「LAPD哪有轮这回事？算了，不说这个了，你这次去巴西，顺利吗？」
马修去里约的事，分局其他人不知道，马库斯是知道的，而且BOPE聘请马修为客座教官，也是要致电确认的，欧文作为分局局长，马库斯作为直接负责人，都清楚这件事。
「超~超顺利！」马修张着胳膊笑道，「贫民窟的黑帮我拜访了三家，什麽丹度斯山、红色司令部，一个比一个可爱，还和兰利交了手，一共宰了百八十个吧。」
「你不吹能死啊。」
「我吹过牛吗？」
马库斯顿了两秒，认真回忆了一下，愕然发现马修好像真的从未吹过牛，甚至从这个角度来看，马修这个人比他还要古板。
不吹牛，不说谎，言出必行，承诺的事一定做到。
这踏马真的是活在21世纪的人吗？
可如果马修没有吹牛，上百人，贫民窟黑帮，兰利————
这家伙是去里约正变了吗！
马库斯望向马修的目光不自觉地变得有点惊悚。
「嘿！你那什麽眼神！」马修不满，转而问道，「你痊癒了？不是说你要脱离一线吗？怎麽又升官了？」
马库斯吐槽道：「没痊癒也差不多，再在医院躺下去，我人要废了。怎麽？我现在不是脱离一线了吗？不接警，不出警，不巡逻，不值班，脱离一线有很多方式，发配边缘部门只是最没出息的一种。」
说到最後，马库斯不免有些得意。
他倒不是盼着升官发财那种人，只是二十多年的辛苦，谁都希望有些回馈，至少证明自己曾经的付出没有错付。
「法克！我是不是应该恭喜你？」
「假惺惺的，留着吧，等命令正式下来再说。」
「对了，她呢？」马修向着马库斯的位置微抬下巴。
「辞职了，凯
…。。