推开酒吧木门，一股混杂着廉价香水、雪茄菸、汗液和啤酒发酵的味道扑面而来，昏暗的灯光下人影憧憧。
嘈杂的电子桑巴乐声、撞球撞击声和不同语言交织的喧闹几乎要掀翻屋顶。
墙壁上喷涂着色彩艳俗的涂鸦，角落里各种帮派的标识被涂得格外醒目。
空气黏稠得仿佛能滴下油脂。
马修神态自若地揽着塔伊娜走在前头，纳西贝托表面放松，实则手虚按在腰间枪套上，落後半步，警惕地张望着酒吧的每个角落。
帮派酒吧，普通人倒也不是不能进，但纳西贝托还穿着BOPE的背心，腰间别着枪套，显然不是这里欢迎的客人。
马修看看桌上的酒单，他看得懂，装不懂，紧紧怀里的塔伊娜：「你来点。」
「我来吧，」纳西贝托打了个响指，「三杯Caipirinha（凯匹林纳鸡尾酒），用最好的Cacha?a（巴西甘蔗酒），加足冰。再来一打Brahma（布拉玛啤酒），冰透的。」
酒很快端上。
马修啜了一口酸爽冰凉的凯匹林纳，冰冷的玻璃杯在闷热的环境中蒙上水汽。
他看似随意地倚在吧台边缘，实际却在仔细侦察酒吧的地形。
CQB战术、死亡走廊、燃眉追击，专精和技能的支持，令他用最短的时间完成对酒吧的侦察。
入口和紧急出口的位置、几条主要的通道、光线最暗淡的几个角落、人群中明显不是来消遣而是警戒的几张面孔、吧台後面小门旁边腰间鼓起一个明显块状物的壮汉————
对面吧台内侧一个穿着体面衬衣的白人男子正和酒保低声交谈，气质与周围顾客格格不入，却没有一个帮派分子过来找他的麻烦。
直觉告诉他，这人很可能就是布雷诺行动组的成员。
塔伊娜紧挨着他，小口喝着酒，眼神不安地瞟向周围那些穿着花哨背心、露着花臂纹身或眼神凶悍的家伙。
她能感觉到空气中的敌意。
纳西贝托端起啤酒灌了一大口，低声道：「马修，这里不是游客该待的地方。你知道这地方的老板是谁吗？」
马修未及回答，一个令人厌烦的声音插了进来：「哈哈，纳西贝托，你怎麽有空来我的地盘？」
撞球桌边，一个白人壮汉满身肥膘，满手的金戒指，脖子上的金项链层层叠叠，光着膀子露出满背的圣母玛利亚纹身，好像输红了眼，直接把手中的撞球杆撅折，不满地咒骂几句
…。。