merda， caralho？！（葡语意译：雾草！那踏马是什麽？）」
崖底的贫民窟秩序要比上面好一些，两台车门喷涂着特殊骷髅标志（一把尖刀插在骷髅和交叉的手枪上）和「BOPE」字样的皮卡正在穿街过巷，迅猛地向着山崖冲来。
皮卡副驾上，一个戴着少校肩章的军警，望着远处的山崖，惊骇得咒骂出声：「安德鲁，我记得好莱坞取景只会去罗西尼亚（Rocinha），而且会和我们报备？」
（BOPE（葡萄牙语Batalhao de Opera?oes Policiais Especiais缩写，意为特别警察作战营SpecialPoliceOperationsBattalion）标志，隶属巴西里约热内卢州宪兵司令部的军事警察。）
「是的，纳西贝托少校，我只有在电影中看到过这种场面，太夸张了————」司机是个戴着眼镜的黑人小哥，一样满脸问号，「波哈！他要跳了！」
BOPE的少校罗伯特·纳西贝托一把扯下贝雷帽：「安德鲁，再快一点！我们得去救他！」
（左为罗伯特·纳西贝托，右为安德鲁·马蒂亚斯，出自电影《精英部队》）
马修距离崖底还有十几米，手中的绳索除了摩擦导致的高频震颤，隐隐还传来更加明显的震动和不堪重负的紧绷感。
这是D贩开始在上面砍绳子了。
他最後一次深呼吸，选择了最暴力、同时也是最快的索降方式直接松手！
成龙大哥，保佑我，这大概也就四层楼高吧————
马修笔直向下坠落，断裂的绳索仿佛一条巨蛇，甩动着身体，淩空向他追来。
砍断绳索的D贩终於有胆再次探头。
砰！砰！
D贩死不瞑目。
剧本不该是这样的啊？怎麽会有人坠崖途中还能抽空向着崖顶射击的？
可惜他没有机会再问出口，身体一倾，跟着向崖底坠落。
在里约开车，不是你想快就能快得起来的，尤其是在贫民窟。
——
BOPE的特警们越是着急，路越是被看热闹的群众们堵得水泄不通，纳西贝托和安德鲁乾脆下车，拎着步枪徒步往崖底赶去。
然而等他们到了悬崖下面，崖底只有两具摔成肉酱的D贩屍体。
纳西贝托左右张望，试图找到那个游客打扮的狠人踪影，却只看到周围在夏风中摇摆
…。。