是由於丽萨的关系，在他接触过的高层中，这位准老丈人算是让他观感尚可的一位了。
他坦诚说道：「长官，我接下来的话，您可能觉得狂妄，但我只想陈述一个事实：在这座城市，作为一个底层的普通人，比起权势、金钱、裙带关系这些随时可能会被外人剥夺的东西，我更相信自己手里的枪。
「说句冒犯的话，女婿比儿子更亲吗？您现在的地位比起州参议员又如何？
昨天晚上，以法莲是什麽下场？
「过去的四个多月里，我休假的时间比上班长，我今天能在您的口中被赞一句拔尖和优秀，靠的不是我长得帅吧？这一切，难道不是我用一颗颗子弹换来的吗？
「您也说了，叛逆者是非法的。我身为执法者，这些阴沟里的老鼠难道不应该怕我，为什麽反过来我要怕他们？」
「您是好意，我心领了，真的。」马修诚挚地说道，「但是郊狼可以被驯服成为猎犬，狮子不能。」
理察明白，再劝也是没用了。
他感到一阵从未有过的无力，他过往的人生中从未设想过一个人如果不贪钱、不想往上爬，又无法使用暴力威胁应该怎麽对付。
马修完全是一个和阿美莉卡社会规则格格不入的怪胎！偏偏他又活成了阿美莉卡底层人民幻想中的英雄，巨大的人望本身就是一种隐性的权力。
但是另一方面，理察对马修又是认可的。
权力塑造的秩序中，永远存在更高一级权力的压迫。
他的生活充斥着利益交换、精明算计和正治妥协，他会看中马修，难道不正是因为马修是这套规则的破坏者吗？
他的内心其实是希望马修能够替他守护着丽萨，给丽萨带来安全。
「爸爸，」丽萨推开门，手中空空如也，神情坚定，「马修是我选的，你不要逼他！我希望您和妈妈能够祝福我们，而不是逼迫。」
理察又感到一阵扎心和委屈。
自己养了二十多年的女儿，转眼间就对坏小子投怀送抱，我都没嫌弃他，只是想促成你们结婚，怎麽搞得我像是要拆散你们的反派一样？
理察长叹一声，充满老父亲的无奈，摇摇头离开病房。
丽萨扑到马修身边，在他唇上轻轻一啄：「马修，你不要介意，我爸爸他也是好意————」
马修拍拍丽萨的手背，打断了她：「我知道，是我对不起你们，不能给你们人生中应有的婚礼，每一段感情我都割舍不下，是我太贪心了
…。。