开门献城，保得城中子民，免使血肉捐于草野。”
主簿劝道：
“若不战而降，主公必然降罪我等。”
县令却道：
“不战而降是死，城破战败亦是死。”
“不若献城，免得生灵涂炭。”
遂不理会主簿劝阻，主动开城出降。
县令将印绶献出，李翊出言抚慰。
即率军入城，下令将士不得惊扰百姓。
又命徐晃、高览、黄忠、赵云各领一营军马，在魏地四侧立营，等候调动。
李翊坐至县衙大位上，县官反倒似主簿一般，站在身侧，战战兢兢等候发落。
李翊出声问：
“吾闻河北麦谷已熟，未知魏郡多赖哪处麦田供养？”
县官躬身答：
“回禀君侯，魏地东北方，馆陶、清渊、元城一带多有麦谷。”
李翊笑着谓诸人道：
“吾渡河来此，正欲乂麦也。”
于是将此前分拨的四营将领，徐晃、高览、黄忠、赵云各率本部兵马。
所部军士皆执镰刀、驮绳，去魏地东北处抢割麦谷。
大军于是一路向北，将魏地熟了的麦谷，尽数割了。
就在城外打晒小麦。
魏地不愧为袁氏治所，稻谷丰足。
李翊军若能将这些麦谷尽数割去，足够大军食用三月之久。
所以然者，盖因不受运转损耗之劳也。
经粗略估算，
此次若能抢收完所有的麦谷，除征需之用外，甚至能够有富余。
因为李翊此次征伐的战略目标，并非是为了一战吞并河北。
抢收麦谷既是为了补充徐州粮食，即因粮于敌也。
同时也是为了打击袁氏，算是为新君送上贺礼。
李翊一面命人打晒麦谷，一面将晒好的谷子收存好。
此时前线的袁谭、袁尚还在前线与吕布军对峙，尚不知后方麦田被偷了。
袁谭只想着让袁尚快速出兵，袁尚却只在斥丘观望。
除非是袁谭真的顶不住了，他才肯催兵南下。
两人各怀心思，全然未注意别处有异样。
直到有人来找袁尚，言及东北方向出现了大量河南人马。
袁尚得知消息后，又惊又怒：
“此正麦熟之时，贼军偷渡清河，抢我麦谷耶？”
…。。