正愁眉苦脸地抱着一本大部头的英文书，旁边还放着本厚得像砖头一样的英汉词典。
林飞扬一看是周逸尘，眼睛立马亮了，压低声音喊道：“周哥？你也在这儿呢！”
周逸尘合上手里的杂志，笑了笑：“周末没事，过来充充电，你看啥呢，眉头皱得能夹死苍蝇。”
林飞扬把书推了过来，指着上面的一行字：“周哥，这句我死活读不通，查了字典也没明白啥意思。”
周逸尘扫了一眼。
那是关于生物力学的一个段落，讲的是张力带原则。
“这说的是，把骨头受到的拉力，通过钢丝或者螺钉，转化成压力，促进骨愈合。”
周逸尘没给他说那些晦涩的语法，直接拿过笔，在纸上画了个简单的图。
“你看，就像咱们掰筷子，这一面是裂开的，咱们在这上面加根绳子勒紧了，你再掰，这裂缝是不是就压紧了？”
林飞扬盯着那图看了两秒钟，猛地一拍大腿。
“哎呀！我明白了！原来是这么回事啊！”
这一声有点大，引得旁边几个老先生侧目看了过来。
林飞扬赶紧缩了缩脖子，吐了吐舌头，做了个揖表示歉意。
他看着周逸尘，眼神里全是佩服：“周哥，你这英语咋练的？这专业词汇你都不用查字典？”
周逸尘随口扯了个谎：“以前下乡的时候，跟个老知青学的，那是以前留洋回来的大才子，天天逼着我背单词。”
林飞扬竖起大拇指：“牛！怪不得魏主任老夸你呢。”
正说着，一个身影悄无声息地站在了两人桌旁。
两人抬头一看，吓了一跳，赶紧要站起来。
是魏主任。
老头穿着件洗得发白的灰色中山装，手里也拿着两本杂志。
魏主任摆摆手，示意他们坐下，别惊动了别人。
他的目光落在周逸尘刚看的杂志和那个笔记本上。
“看AO的那套理论呢？”魏主任声音不大，但透着股子亲切。
周逸尘点了点头：“是，主任。我觉得这坚强固定确实稳，但对血运破坏好像有点大。”
魏主任眼睛里闪过一丝赞赏的光。
很多年轻人刚接触国外的新技术，容易盲目崇拜，觉得洋人的东西就是好，能一眼看到弊端的，那是动了脑子的。
“说得对。”
魏主任把手里的一本杂志递给了周逸尘。
…。。