睁睁地看着头顶的炮弹像雨点一样落下来，把阵地炸成一片废墟，却毫无还手之力。
而在几百米、几公里之外的川军团阵地上，士兵们喝着汽水，吃着热腾腾的饭菜，还有闲情逸致看着天上的云彩谈论战局。两边的画面对比太过鲜明，任何人看在眼里，都知道这场战争的结局已经注定了。
轰炸就这样无止境地持续了三天。
第一天的炮击集中在日军的表面阵地上——炸毁了战壕、碉堡、铁丝网，消灭了暴露在外的士兵和有生力量。到了第二天，炮击延伸到日军的纵深区域——炸毁了弹药库、粮食储存点、通讯线路和指挥所，切断了日军的指挥和补给链条。到了第三天，炮击变成了“犁地式”——一阵一阵地、毫无规律地落在日军阵地的每一个角落，不放过任何一寸土地。这种持续不断的轰炸让日军士兵无法正常进食、无法休息、无法修复工事，只能蜷缩在战壕底部和猫耳洞里，听着头顶上呼啸而过的炮弹和震耳欲聋的爆炸声。
日军的神经正在一根一根地断裂。
一个日军士兵在战壕里抱着头，身体蜷缩成虾米状，耳朵里塞着棉花——那是仅有的防噪音措施——但炮声仍然震得他头皮发麻。他已经三天没有合眼了，每一次刚闭上眼睛，就有炮弹在附近爆炸，震得他心跳加速、浑身冷汗。他的嘴唇干裂起皮，水壶里的水已经喝完了，但出去打水就要暴露在炮火之下，他已经亲眼看着三个去取水的战友被炸死在外面。
“什么时候能停啊……”他的声音微弱得几乎听不到，像是说给自己听的，“什么时候能让我们也喝一口水、吃一口饭、睡一会儿觉……”
没有人回答他。身边的人都和他一样，蜷缩着，颤抖着，沉默着。
日军与英军因为持续不断的炮声难以入睡，精神已经进入了崩溃的边缘。有些士兵出现了幻觉，对着空气说话；有些士兵开始抽泣，无法控制地流泪；有些士兵甚至试图爬出战壕冲向川军团的阵地——那不是勇敢，那是神经崩溃后的自杀行为。军官们不得不把那些最严重的士兵用绳子捆起来，防止他们做出更加过激的举动。
渡边正夫坐在指挥所里，双手捧着头，脸上的肥肉因为愤怒和焦虑而不停地抖动。他已经有两天没有合眼了，眼袋又青又肿，眼窝深陷，整个人看起来老了十岁。他的军装皱巴巴的，领口敞开着，领带歪到了一边，平时精心修剪的小胡子也变得乱糟糟的。
“岂可修！”渡边正夫猛地站起身来，一脚踹翻了面前的矮桌，桌上的茶杯、地
…。。