“班长，三班在东边的纺织厂又扑空了。”通讯器里传来新兵汉斯发颤的声音，“他们踹开仓库门的时候，里面只有堆成山的羊毛捆，还有个抱着猫的老太太，冲他们扔纺锤呢。”
歌德啐了口带血的唾沫。两个小时前，他们连在乔治街遭遇伏击时，他的左胳膊被弹片划开道口子，现在血已经把绷带浸成深褐色。“让他们别碰老太太。”他对着喉震麦低吼，“告诉施耐德，让坦克别瞎开炮，要是打塌了房子，明天政工处的人能把他的肩章扒下来当擦鞋布。”
旁边的机枪手卡尔正往 MG42的弹链上压子弹，金属碰撞声在寂静的街道上格外刺耳。“这群英国佬是把整座城当成他们的兵营了。”卡尔的手指在扳机护圈上摩挲，指节因为用力泛白，“早上我在百货公司的试衣间里，看见件挂反的英军制服，衣架上还别着张电影院的票根——估计是刚脱下来就钻地道了。”
歌德抬头望向对面的红砖楼房。每扇窗户都黑沉沉的，像一只只紧闭的眼睛，可他总觉得有无数双眼睛正从窗帘缝、从阁楼的气窗、从排水管后面盯着他们。下午搜索一栋公寓楼时，他推开三楼的房门，看见个穿围裙的女人正往烤箱里放面包，面包的焦香混着煤烟味飘出来，几乎要让他忘了自己是在战场。可当他的士兵掀开沙发垫时，底下露出半截英军的棕色皮靴——等他们扑过去，只抓到只从壁炉烟囱里掉下来的死老鼠。
“他们混得太深了。”卡尔忽然停下手里的动作，指着街角那栋亮着灯的房子，“你看那扇窗，二楼，窗帘缝里是不是有反光？”
歌德顺着他指的方向看去，果然有个微弱的光斑在动。他正要下令让火箭筒手瞄准，那光斑突然灭了，紧接着传来玻璃杯摔碎的声音，还有女人的尖叫。“算了。”他按住卡尔的枪管，“可能是老百姓在看我们。”
就在这时，街尾的阴影里突然窜出个穿背带裤的小男孩，手里攥着个铁皮玩具车，直愣愣地往他们这边跑。歌德下意识地举起冲锋枪，手指刚碰到扳机又猛地松开——那孩子的袜子一只红一只蓝，膝盖上还沾着泥，跑起来玩具车在石板路上磕出“哐当”声。
“站住！”汉斯从后面追上来，端着枪的手在发抖，“小孩，不许动！”
男孩被喝声吓住，僵在路中间，玩具车“哐当”一声掉在地上。他抬起头，露出张沾着巧克力渍的脸，眼里滚着泪珠：“我要找妈妈……她在面包房……”
歌德的喉结动了动。他想起自己的儿子，上个月刚满六岁，也喜欢攥着
…。。