正香，两人突然被响起的电话铃声吵醒。
因为被霍克折腾的太累，艾丽卡暂时没有睁眼，翻个身拉起被子想要继续睡觉。
霍克拿起手机去阳台上接通。
电话是布莱恩打过来的。
这家伙的声音异常兴奋，几乎在喊着说话：“霍克！你看了没有？加州，我们赢了！我们赢得了加州！”
霍克笑了起来：“好消息，你的乌鸦嘴终于传出好消息了！”
“我的嘴被幸运女神祝福过好不好！”布莱恩声音高亢：“伙计，我们赢了！”
他详细说道：“选票统计结束，乔治·沃克获得了53.2%的选票，按照赢家通吃的选举规则，他拿到了加州的55张选举人票！”
霍克也很兴奋，说道：“很好！我们几个月的策划和行动没有白费，得到了一个理想的结果！”
布莱恩兴奋过头了：“加州由蓝转红，我们应该出来喝一杯，庆祝一下。”
霍克看了眼时间，说道：“还是等明天吧。”他又问道：“乔治·沃克获胜了？”
布莱恩说道：“是的，加上加州的55票，乔治·沃克现在得票285张，超过连任的门槛269，已经赢了。”
“加州发挥了关键作用。”霍克能确定这一点：“记得给乔治·沃克打个电话。”
布莱恩说道：“我现在就打。”
霍克挂了电话，回过身时，发现艾丽卡也起来了。
艾丽卡拿了一瓶香槟和两个酒杯，问霍克：“现在不算半场开香槟吧？”
霍克接过香槟打开，说道：“当然不算。”
他倒上酒，两人一起喝了杯。
霍克也打了个电话，从电话中能听得出来，白宫那边正在庆祝。
第二天一早，乔治·沃克发表了胜选声明。
虽然还有几个州的选票尚未统计完毕，国会漫长的确认程序需要时间，但他获胜已经毫无疑问。
到了下午，约翰尼·克里接受媒体采访，承认己方失败。
乔治·沃克实现了连任，驴党需要继续蛰伏，等待机会卷土重来。