二楼有个小酒吧，昨晚被维克多·萨尔瓦包了下来，举办狂欢派对。
科里亚警长让前台服务生开门。
小酒吧门打开，灯光亮起，露出白花花的一片。
几个男人和十几个女人躺在一起，地上还有各种吸毒工具。
“LAPD！不要乱动！”科里亚警长看到有瘾君子，手立刻放在腰间的枪套上，大声警告：“举起手来，让我看到你们的手！”
他又喝问：“维克多·萨尔瓦在哪里？”
人群中，有个左手搂着女人，右手搂着男人的大胡子，用力晃了晃脑袋。
宿醉和磕嗨的后遗症，让维克多·萨尔瓦脑袋有些迷糊。
他只觉得对方吵得烦人，推开搂着的两个人，伸手去抓旁边的裤子，掏出来一把手枪。
瘾君子的脑袋里面全都是屎，根本搞不清状况。
维克多·萨尔瓦爬了起来，手里还拿着枪！
“放下枪！”科里亚警长嘴上这么喊，手却以最快的速度拔枪，然后对准了持枪嫌犯。
砰砰砰——
枪声骤然响起，五名LAPD里面有四人开了枪。
他们充分发挥LAPD的传统艺能，直接清空了弹匣。
尖叫声，枪声，子弹打碎器具的声音，连成了一片。
维克多·萨尔瓦光秃秃的身上，多了几十个血窟窿，一头栽倒在光溜溜的人堆当中。
…………
世纪城，CAA总部。
妮可·基德曼虽然鄙夷派特·金丝莉做的事情，还是扶她起来，坐回沙发上。
历经风雨的金丝莉，此刻两眼无神，喃喃低语：“我的孙子孙女看到这些，会怎么想？”
妮可一听就明白，《王牌新闻》播放的录音是真的。
虽然她一身臭毛病，这些年来为了往上爬，不惜放弃女人的尊严，但对一个孩子下手，这种事她做不出来。
金丝莉还在失神低语：“他们会不会认为我是个怪物！”
她一把抓住妮可的胳膊，仿佛在寻求最后的安慰与救赎：“他们不会对我有成见，对不对？”
妮可的这张嘴，本来就有点臭，皱眉说道：“你做那些的时候，为什么不考虑孙子和孙女的看法？”
这话一出，怼的金丝莉哑口无言。
办公室门从外面打开，助理推门进来，说道：“珍妮特·金被LAPD带走了，还有人……”
…。。