霍克，也是如此：“还记得去年我跟你提过的那件事吗？”
霍克以一本正经的语气，说出嘲讽的话：“你做艾滋病检测的事？”
“嘿，伙计！”布莱恩曲起手指，敲了敲桌子，话被带偏了：“你这个混蛋知不知道？我整整五个月没出去找女人了！”
说到这个，他怒气冲冲：“你知道这五个月我怎么过来的吗？”
霍克点点头：“我错了，伙计！刚才进来前，我在路对面，看到一家卖成人用品的店，等会儿喝完酒，你去买个飞机杯……”
布莱恩仍然盯着他。
“好吧，钱我来出。”霍克故意说道：“据说还有娃娃可卖。”
布莱恩强调道：“我不需要那些玩意。”
霍克却说道：“不，你需要。”他知道布莱恩要说什么：“接下来你要为竞选柯汶纳市长做准备了吧？别再胡乱搞女人，小心对方给你下套，爆出一点性丑闻，你就完蛋了。”
“我还以为你忘了，去年我们说过的，你帮我竞选柯汶纳市长。”布莱恩没想过让霍克白干活，也知道该怎么让霍克脑洞大开，说道：“今年年初，我在家族的分红下来后没有动过，就是为了支付你那高昂的薪酬。”
霍克坦然说道：“我出力你出钱，很公平。”
布莱恩点头，郑重说道：“据我所知，萨克拉门托的州长助理办公室，派人来了洛杉矶，这一次的主要目的是针对柯汶纳的市长竞选。”
他说得较为详细：“洛杉矶一直属于深蓝，各个卫星城市的市长，这些年几乎全部归属于蓝党，我这一次竞选也是要打破洛杉矶死气沉沉的局面。但蓝党不会轻易认输，上一次我们搞的萨克拉门托那边一直非常被动，导致州长格雷·戴维斯几乎确定进入罢免选举……”
霍克问道：“他的对手是阿诺·施瓦辛格？”
布莱恩回答道：“罢免通过，施瓦辛格上台，如果失败，州长仍然是戴维斯。”
他继续说道：“这次萨克拉门托派来的人，主要就是为了搞我，既阻止我竞选，又能找回上一次失败的脸面，那些家伙可能跟我们上次一样，使用简单粗暴的办法。”
霍克笑了起来：“那你更需要一个人造娃娃了。”
“不，我需要的是你。”布莱恩赶紧拿起酒瓶，给霍克倒满一杯酒：“我们搞烂事搞了他们，他们一定会通过搞烂事的方式搞我，没有你帮我出谋划策，我一点安全感都没有。”
霍克想到自己搞的那些烂
…。。