蒂夫晚上会睡不着觉。
卡洛琳很羡慕，远远眺望了一眼自己的红色奔驰，也该换新车了。
但没人送。
霍克这时接到了银行打来的电话，尾款已经全部到账。
见到霍克准备走，卡洛琳悄悄过来，说道：“我还要陪同史蒂夫接受媒体采访，下午我约了莎拉出来，你等我电话。”
霍克微微点头。
马杜凯和史蒂夫接下来还有活动。
霍克没有再多停留，开上这辆奥迪，前往附近的汽车城，完成最后的注册手续。
爱德华接到了中介公司打来的电话，花蝴蝶咨询公司的注册手续到了最后阶段，他去接坎波斯，完成最后的注册。
霍克等待的时候，给坎波斯打了个电话：“你想办法跟踪调查布罗·德里克，具体是谁你问救世主。”
他叮嘱道：“记住，宁可什么都查不到，也不要惊动他。”
坎波斯明白：“我知道该怎么做了。”
霍克挂了电话，等待手续完成，又让工人帮忙挂好车牌，付过小费离开了汽车城。
他给艾丽卡打了电话，得知她今天没有出外勤，开车来到警探局附近，请她吃午餐。
两人进了一家西班牙风味的餐厅。
等餐点送过来，艾丽卡好奇问道：“史蒂夫·纳特的新闻，是你在运作？”
霍克点头：“算是告一段落了。”
艾丽卡好奇的盯着霍克看：“我不太明白，你为什么总能想到这些奇怪的办法？”
霍克故意开玩笑：“可能我是个奇怪的人？”他转而问道：“你什么时候请年假？我这边随时可以出发。”
“这周之内吧。”艾丽卡想了想，说道：“怀俄明州……我找人问问，先办一张狩猎证，再办一张隐蔽持枪证。”
霍克详细了解过：“我就不用了，怀俄明州枪械管理较松，本州人持枪基本没有限制，尤其我这种名下拥有牧场的人。”
艾丽卡说道：“我尽快去办，办好了就可以请年假了。”
霍克说道：“到时给我打电话，我订飞机票，放心，不会是红眼航班。”
艾丽卡又开始了拉扯：“红眼航班也可以，我们在飞机上睡一觉，醒来就到目的地了。”
“我说了，这次费用全包。”霍克一本正经的说道：“当然要让你吃好、喝好、玩好。”
艾丽卡笑：“可以，我听你安排。”她问霍克：“你猎杀过熊吗
…。。