“不能和我大致说一下剧情吗？”
“我说那就没意思了不是吗？或许看完之后，您也会对自己现在的处境有一个更清晰的了解也说不定。”
霍纳还真被束龙勾起了一些好奇心。
明明近段时间车队无论是从赛车竞争力还是车手阵容都前所未有的强盛，霍纳却觉得心里比以往任何最困难的时候都要愁闷，又不知道该和谁倾诉。
单是红牛里就有不少等着看他笑话的。
虽然不是不能理解，却也不妨碍霍纳偶尔也想自嘲地苦笑两声。
人都具有两面性，有时候回想起自己的某些做法，落到今天这番处境霍纳也觉得自己活该，却又为曾经那个苦水全往肚子里咽，不惜背负骂名也要扛着红牛前行的自己感到不值。
伸手拉过束龙写在纸上的那串中文书面，霍纳照着用手机搜索了一下，想不到一下就出了结果。
“《The First Under Heaven》，是叫这个名吗？”
原来还真有啊
“应该是吧？我不知道是不是同一个。”
这东西还是初中的时候语文老师分了几堂课给他们看完的，束龙也不清楚这个话剧有没有海外的官方译本，有的话总比他自己瞎捣鼓来得权威很多，本来还想着找人弄一版先自己把把关来着。
霍纳手指在屏幕上又划拉了几下，把那个其中一个介绍的封面图片举给束龙看了一眼。
“多半没错，我看这上面的介绍以前好像有听说过，等我回头自己看看吧。”
就是可惜终究只是个译版，原著中许多台词的精髓恐怕很难通过英语展现出来。
除了合同之外剩下其实也没什么太重要的事，感觉该说的应该都说得差不多了，束龙琢磨着自己是不是该找个借口离开一下，颠着腿在办公室里扭头到处张望起来。
“去吧去吧。”
束龙险些直接拔腿就走，只是屁股抬起来虚晃了一招接着又原地落下。
“那我可真走了啊？”
“阿德里安主持的会议在下午三点，在这之前你可以先去研发部那边转一圈，最近我们招了不少新人，下午会有个新人的参观活动，你应该会比较感兴趣。”
感兴趣？
现在束龙在车队里比以前活泼了不少是因为大家都混熟了，面对陌生人——完全只是萍水相逢的陌生人倒是无所谓，这里的陌生人特别指今后有大概率会产生交集的那类来说，他依旧
…。。