烛火在铜盏中静静燃烧，火苗偶尔跳动一下，将光影投在厅中众人的脸上。
王翦起身在厅中，目光缓缓扫过那些自告奋勇站出来的王家子弟。
王敢、王林、王毅……
一张张年轻的面孔，眼中还闪烁着激动的光芒。
他们以为，这是一场建功立业的豪赌，只要敢站出来，就能像先祖那样，在史书上留下浓墨重彩的一笔。
但王翦知道，事情没有那么简单。
七十多年的阅历告诉他，真正的危险，往往不在战场上，而在那些看不见的地方。
他沉默了片刻，然后缓缓开口。
“远渡重洋一事，是昨日皇帝刚与吾谈的。尔等倒也不必急功求利。”
这话如同一记警钟，敲在那些年轻人心头。
他们面面相觑，眼中的激动渐渐褪去，取而代之的是思索。
王翦继续道，声音更加深沉：“想要真正地占领那片疆域，首先要解决的问题，不是勇气，不是决心，首先便是……船。”
他的目光落在王敢身上，这个二十五岁的年轻人，身材魁梧，武艺不凡，但此刻眼中也闪过疑惑。
“能漂洋过海的船，不是我们平时在内河航行的那些小船。那是要能经受住狂风巨浪的大船，是要能在海上航行数月而不沉没的坚船。”
“船体要足够大，才能装载足够的补给，船身要足够坚固，才能抵御海中的风浪，船舱要足够合理，才能储存淡水和食物。”
他顿了顿，声音更加沉重：“这些问题，墨家和公输家正在研究。但研究出来是一回事，真正造出来，能用了，是另一回事。没有船，一切都是空谈。”
年轻人沉默了。
王翦继续道：“船的问题解决了，还有第二个问题——航海。”
“茫茫大海，一望无际。没有山川可以参照，没有道路可以遵循。”
“一旦出海，四周都是水，上下都是天。如何辨别方向？如何知道自己在哪里？如何找到目的地？又如何安全返回？”
他的目光扫过众人：“这些问题，比船更难。船造不好，可能一出海就沉了。方向辨不清，可能航行了几个月，却发现离目的地越来越远，最后迷失在茫茫大海中，永远回不来。”
他走到王林面前，看着这个年仅十七岁的孙子：“所以，你们要在尚学宫好好学。跟墨家学造船，学浮力，学如何让船更坚固；跟公输家学机关，学如何让船更灵活；
…。。