表侧，伯明翰新街火车站。
两个男人站在火车站不远处的公用电话亭外教堂。
金发魁梧的男人抽着烟搓着手吐着雾，苏格兰纹围巾遮脸的青年手里拿着报纸，嘴里也叼着根登喜路。
清晨的伯明翰有些刺脸的冷，寒风从特伦特河谷平原南下，在奔宁山脉下聚集，压成一团冷气徘徊在这座工业与交通之城，久久不远散去。
“见鬼，今天的伯明翰怎么那么冷，我感觉我的鸡儿都被冻得梆硬了！”杰克抱怨说。
巴伦将“警方接到匿名举报，劳埃德银行劫匪遭受逮捕，百万赃款仍旧不知去向”的报纸合上：
“事情顺利吗？”
“我办事，你放心，我只是把你的黑卡拍到桌上，里侧那西敏寺的人力资源部经理就点头哈腰了。”
杰克看向巴伦：“我只是搞不懂，你为什么突然想用你的黑卡权限去帮一个卖花的小姑娘？”
“我曾经害她父亲差点差点丢了工作，现在只是补偿而已。”
巴伦说完，不待杰克询问又问：“叫你打探的消息如何。”
“喂喂，L后辈，我才是前辈，对前辈说话放些尊重好吗？”
说归说，但杰克还是道：“今天的确有一班龙地铁路过那，但你真的想好要去那了？万一他们在那里守株待兔，你这不是避阱入坑了。”
“避阱入坑也好过什么都不做。”巴伦说，“杀死安东尼的凶手没有查清，我就始终在执法者组织的通缉令里……芙蕾雅暂时不能指望，现在我们能做的只有从最基本的线索查起了。”
“走吧，按你说的，地铁很快就到，没有时间可耗了。”
杰克踩灭烟蒂，巴伦扔下报纸，两人先后进了火车站。
一如既往的逃票。
……
正午时，两人搭乘矮人拉的马车来到了此行的目的地，归属康斯坦丁家族管辖，位于里侧苏格兰高地周边的小城普兰斯。
苏格兰高地主要由古老的、分裂的高原组成，留下的山区极其不规则，几乎所有山顶一样高，因此人烟稀少。
巴伦等人出了因弗内斯的龙地铁，也是费了不少劲才搭上来普兰斯的马车。
他们此行的目的只有一个，那就是找到当初审判官所说，造出那柄刺杀骑士团团长手杖的普兰斯矮人！
进入小城时，巴伦一行人被镇口的矮人士兵拦住，要求过路费十英镑。
杰克边让巴伦掏钱，
…。。