沉甸甸的、令人窒息的重量，一下子消散了。
当夜后半夜，万籁俱寂。
移动城堡的星光羽翼悄然展开，没有惊动山坡下那些在睡梦中依旧排队的人们。
隐匿魔法阵无声启动，整座城堡像融入夜色的幻影，缓缓升空，没入浓厚的云层。
当第二天的朝阳升起，山坡上等待的人们只看到一片被踩秃的空地，和地上那些篝火与帐篷的痕迹。
离开混乱之城后，移动城堡的旅行节奏彻底改变了。
她们一路向北，穿越白昼永不落幕的神圣山脉，在山中停留了几日，就去了天堂山下的圣城。
莫兰带西尔维娅去看了当年自己开的魔法糖果屋，见了圣城里生活的女巫们。
只待了一个星期，在消息传开前，城堡再次启程。
下一站是都林火山群。
赤红色的岩浆河在黑色的岩地上缓慢流淌，空气里弥漫着硫磺的气息。
这次她们停留得稍久些。
西尔维娅对矮人的锻造工艺产生了浓厚兴趣，莫兰给她定制了一把适合孩子尺寸的、镶嵌着火元素宝石的匕首。
欣赏完矮人王城的风土人情后，移动城堡再次启程。
听到消息赶过来的冒险者们，只能看着移动城堡远去。
“不能重蹈混乱之城的覆辙。”西尔维娅小脸严肃地说。
莫兰笑着点头。
这之后，她们走走停停，却再也没有在任何地方长久驻足。
有的地方，实在舍不得离开，西尔维娅也会主动要求关闭杂货铺，让莫兰开启城堡的隐匿魔法阵，悄无声息地停泊在云海之上，母女俩则骑着飞天扫帚降落到下方的城镇，像最普通的旅人一样逛街、品尝小吃、听街头艺人的表演。
西尔维娅依旧喜欢经营杂货铺，但她变得随性了。
开张看心情，货物看兴趣，赚多赚少不再重要。
有时她甚至会用很便宜的价格，把卡牌卖给那些看起来急需帮助的冒险者。
就这样，春去秋来，花开花落。
移动城堡载着她们，看过无尽沙漠的星空，听过深海人鱼的合唱，尝过精灵森林的月露果，踏过兽人草原的滚滚草浪。
十个寒暑，在一次次出发与抵达间，悄然流转。
西尔维娅十三岁生日前夕，移动城堡重新回到了旅程的起点，翠溪原。
溪水比记忆中更加清澈，草坡上的野花换了新的品种，但
…。。