然，博克知道我有这个，我从他那儿买来的。我敢说等我死后他一定想把它拿回去……”
她拨开精致的金丝扣，打开了盒盖，深红的天鹅绒衬垫上躺着一个沉甸甸的金色小挂坠盒。
伏地魔这次没等邀请就伸手把小挂坠盒拿了起来，举到光下细细看着。
“对啦！”看到伏地魔出神地盯着她的小金盒，赫普兹巴显然很高兴，“为这个我可花了高价，可是我不能错过，一定要把它纳入我的收藏。博克是从一个寒酸的女人那儿买来的，那女人大概是偷的，不知道它的真实价值——我敢说博克没付给她几个钱，可是你看……多漂亮，是不是？还有各种魔力，虽然我只是把它安全地收着……”
哈利认出来了，这玩意儿，就是斯莱特林的挂坠。
哦，弄了半天，当年梅洛普·冈特在卖掉这个挂坠之后，是被你弄去了？
好好好，你已经取死有道——当然，这话是替伏地魔说的。
反正，哈利觉得这个叫赫普兹巴的女人，在这一刻肯定是上了汤姆的死亡笔记。
他同时注意到，汤姆的眼中开始不加掩饰地闪烁起红光，攥着小金盒链子的手指关节都攥得变白了。
那句话怎么说来着？
对子骂母，则是无礼？
赫普兹巴并没注意到汤姆眼中的红光，她伸手去要回小金盒。有那么一刻，哈利以为汤姆不会放手，但它从他指间滑下，落到了红天鹅绒垫子上。
“好了，汤姆，亲爱的，我希望你喜欢！”
她端详着他的面孔，哈利第一次看到她脸上的傻笑呆滞了。
“你没事吧，亲爱的？”赫普兹巴狐疑地问道。
“没事，”汤姆平稳且安静地说，“没事，我很好……”
哈利知道，伏地魔肯定很不好。
他虽然不太喜欢父亲老里德尔，但他对母亲还是有那么一丢丢感情的。
要不然的话，他也不会因为被说“你妈妈根本不爱你”而破防。
“应该是光线吧？”赫普兹巴嘀嘀咕咕地说，也没当回事儿，只是让家养小精灵郝琪收回那只挂坠。
哈利跟着汤姆离开，又在两天后回到了赫普兹巴的家。
他发现，赫普兹巴已经死了，她倒在桌子上，浑浊的双眼一点神光也没有了。
在她的身边，放着一只倒了的杯子。
伏地魔冲着她嘲讽地笑了，随后翻找出了赫奇帕奇的金杯、斯莱特林的吊坠以
…。。