次日，苏暖暖依旧是宿舍里面第一个醒来的。可能是喝了灵泉水的缘故，苏暖暖虽然睡得有些晚，但是精神头依然很好。
换上宽松的衣服和布鞋，苏暖暖就开始了每天的晨跑。
绕着学校跑了一圈，苏暖暖已经大汗淋漓了。
回到宿舍，苏暖暖拿了一套衣服去澡堂洗了个澡。北方没有白天洗澡的习惯，学校自然也不会这个时候提供热水。
苏暖暖来的时候，澡堂只有她一个人。将房间的门关好，苏暖暖直接进了空间。她不想洗冷水澡，就只能去空间里洗了。
等苏暖暖出来的时候，她的衣服也已经被洗衣机洗干净了。
把衣服挂在宿舍门口，洪秀和孙秀华也起床了。
和洪秀的腼腆内向不同，孙秀华给人的感觉就是自卑阴沉。她每天起的很早，性子不是很热情。从开学到现在，也只和洪秀说过几句话。
苏暖暖觉得孙秀华的性格可能是长期压迫导致的。从她妈对于她的态度来看，就知道她在家里的地位不高。
不过，她虽然是来照顾周梦露的，但是苏暖暖发现周梦露对她还是很好的。买东西的时候都会给她也买一份，从来不在她和洪秀面前使唤她。
孙秀华对周梦露也很照顾。那天周梦露被她打了，苏暖暖就注意到孙秀华是有些担心周梦露的。
两人之间的关系还是很有意思的。
苏暖暖觉得三个舍友各有特点，相处起来也不是很麻烦。苏暖暖心里还是很满意的。
和洪秀打了个招呼，苏暖暖就背着小包出去了。
这次，她的目的地是新华图书馆。
昨天，已经和孙国生约好，今天来取翻译证。
苏暖暖在来的路上，顺便去国营饭店吃了早饭。
点了一碗豆浆和两个大肉包，苏暖暖香喷喷地吃完了早饭。60年代的豆浆都是纯手工磨的，香味浓郁，口感醇厚。如果不是实在撑得吃不下了，苏暖暖还想再喝一碗。
等她来到新华图书馆的时候，孙国生已经到了。
“苏同志，你的翻译证已经做好了，还有这个月的十块钱补贴。”
孙国生看到苏暖暖的时候很开心，将她的中级翻译证和十块钱递给她。
这个时候的翻译证只是一张薄薄的纸，上面贴着苏暖暖的照片，下面印着中级翻译员的称号。苏暖暖收起翻译证和十块钱，感激地看着孙国生。
“孙老师，谢谢你。”
…。。