暖这次没有直接把试卷给孙国生。而是，反复检查了两遍。
苏暖暖的英语即使再好，但她也不是专业的翻译人员，有些专有名词还是很陌生的。她只能联系上下文，靠猜翻译。
孙国生见苏暖暖仔细地检查试卷，心里闪过满意，觉得苏暖暖还会很谨慎靠谱的。看来上一张试卷太简单了，苏暖暖才不检查就上交。
觉得没有什么问题了，苏暖暖才把试卷交给孙国生。此时，距离两个小时，还有十五分钟。
孙国生很期待苏暖暖的答题情况。所以，在她把试卷交过来的时候，就迫不及待地开始阅览。
拿起红笔开始在她的试卷上勾勾画画，前面的长短句翻译没有任何错误，孙国生满意地点点头。
不愧还是京市大学的大学生，这英文水平快要赶上他了。孙国生看了前面的很满意，又继续批改后面的文章翻译。
后面的几篇文章用了孙国生不少时间，等他看完，已经过去半个小时了。
孙国生的眼睛有些疲惫，摘下眼镜，揉了揉泛酸的眼角。
不过，孙国生的心情很愉悦。后面的几篇文章里面虽然有几个专有名词翻译的不是很准确，但大致意思没错。他一眼就看出了，这是苏暖暖联系上下文猜出来的。
除此之外，这几篇文章翻译的都很完美。孙国文心里很高兴苏暖暖的英文水平这么高。
“扣了4分，你的中级翻译考试得了96分，很优秀。恭喜你苏暖暖同志，通过了中级翻译的考试。”
苏暖暖虽然心里有把握，但是在听到通过考试的时候，心里还是忍不住的高兴。
“谢谢你孙老师。”
苏暖暖觉得自己还可以考一考高级翻译证。但是，她觉得没必要。等级越高，翻译的文件越难。她不担心翻译的难度，只是随着难度的提升，消耗的时间也在增加。
苏暖暖不想把时间用来翻译上。她更想提高自己的外科专业的技术。虽然她没有忘记上辈子学过的知识。但是，换了一副身体的她，一些基本的缝合技能还是要从头开始练起的。
孙国文没有想让苏暖暖接受高级翻译的考试，他觉得苏暖暖还要再锻炼锻炼。
“翻译证上面需要贴照片，还要打上钢印，给我一张你的小照片。”
苏暖暖知道，现在的翻译证虽然是手写的。但是，证书上面是要做防伪标识的。为了以防别人滥用，还要贴上翻译员本人的照片。
在来之前，洪秀跟她讲过。所
…。。