与摩纳哥的平静相比，解说席瞬间炸裂。
“罗伊！！又是罗伊！！”
主解说员声带几乎撕裂：“第29球！这是罗伊在本赛季打进的第29球！仅仅只用了23轮！上帝啊，我们正在见证什么？！”
“罗滕甚至没抬头观察，因为他知道罗伊永远会在最致命的区域启动！注意看这次反越位，对方后卫刚挪动半步，罗伊就像提前接收了信号一样突然变向！”
“帕潘的30球记录和方丹的35球赛季进球记录就在前方，斯科布拉尔在1970-71赛季在马赛创造的44球记录被超过，也许也并不是不能期盼的事。而如果保持这个效率.我们讨论的将不再是‘他能否打破纪录’，而是‘这个进球效率的纪录未来五十年是否有人能看见车尾灯’！”
2月9日，早晨。
2004年2月9日早晨，摩纳哥训练基地的餐厅里飘着咖啡香。
球员们三三两两吃着早餐，电视里正重播着格莱美颁奖礼的精华片段。
罗滕盯着电视，手里的果酱刀悬在半空。
“碧昂丝拿了五个奖？”
他舔了舔嘴唇，眼睛一眨不眨地盯着屏幕上穿着亮片紧身衣的女歌手。
画面切到《Crazy in Love》的表演时，他手里的面包“啪嗒”掉在盘子里。
埃弗拉往咖啡里加了第三块糖：“我熬着熬着就睡了，不过50 Cent那段太炸了，值了！”
他顺着罗滕视线看去，吹了声口哨：“怎么，看入迷了？”
“这身材”罗滕用叉子戳着面包，眼睛还黏在电视上，“要是骑上来”
“喂喂。”
久利把报纸卷成筒顺手敲他脑袋。
随即翻开《巴黎人报》的娱乐版：“你们看这个，克林顿和戈尔巴乔夫居然也拿奖了？”
“政治家的音乐奖？”
斯奎拉奇嗤笑一声，“下次该给布拉特颁个最佳导演奖，看他天天在国际足联演戏。”
就在这时，罗伊的手机响了。
他走到窗边接听，是耐克欧洲总监的电话。
“本来想邀请你来现场看颁奖礼，但赛程太紧了对吧？”
“没错.”
“罗伊，考虑得怎么样？”电话那头的声音很兴奋，“我们刚和勒布朗的团队开完会，他对‘双王’计划非常感兴趣。想想看，足球和篮球两个领域的未来王者，共同代言”
…。。