我不认为十一号是‘维尔托德的号码’。法国队的历史上，这个号码承载过太多传奇——比如罗伯特-皮雷、帕特里斯-洛科...迪迪埃-德尚也穿过十一号，不是吗？他们每一位都用自己的表现，拼凑出这个号码的荣耀。”
说到这里，他的嘴角微微上扬，露出一抹谦逊却自信的微笑。
“当我接过这个号码时，就好像脑子里有无数个声音在告诉我：‘罗伊，现在该轮到你承担责任了。’”
他停顿了一瞬，目光扫过在场的记者，最后轻声补充道：
“我确信，这其中一定也包含着维尔托德的声音。”
...
2003年3月30日。
机舱内，灯光调暗，引擎声低沉。
四人围坐，扑克牌散落小桌板上。
La Coinche是法国传统扑克。
玩法类似桥牌的搭档对抗，2v2，齐达内与马克莱莱一队，图拉姆和特雷泽盖一队。
齐达内指尖轻敲桌沿，思考是否叫牌。
“80。”他淡淡报分。
马克莱莱咧嘴一笑，甩出一张王牌。
“Coupe.”，顺手拿走特雷泽盖面前的筹码。
图拉姆皱眉，捏着牌犹豫不决，“Merde...”（该死）。
最终无奈跟牌。
特雷泽盖输了一局，骂骂咧咧洗牌。
“下次我要和克劳德一队！”
特雷泽盖瞥了眼坐在旁边仰躺在座位上安静看书的罗伊，故意提高音量。
“嘿，小子，尤文图斯对你感兴趣，你知道吗？”
罗伊头也不抬，翻过一页《酒吧长谈》：“是吗？我没接到电话。”
特雷泽盖嗤笑：“你周薪多少？八千欧？（夸张地摇头）比都灵最便宜的妓女还——”
都灵什么时候经济这么发达了？！
“大卫！”图拉姆皱眉打断，“别像个粗俗的马赛渔夫。”
齐达内蹙眉不悦，但没有真的生气：“马赛怎么你了？”
但两人好像商量好一样，图拉姆马上进行了“莫吉式”推销。
他压低声音，模仿尤文总经理莫吉的口吻：“听着，莫吉不会这么吝啬。他至少会给你——”
“基础周薪翻三倍，靠近训练基地的都灵市中心公寓，每进球额外5000欧奖金，欧冠出场费另算，甚至…帮你搞定税务问题。”
…。。