巴克心疼周晓莉，打算让她先走，这姑娘却很倔强的拉着刘淑芬叫爸妈一起进屋去谈，别在外面给人看西洋镜。
在众多邻居的簇拥中，爱娃和丈夫再次惊讶了亲家屋里的简陋，刘淑芬倒不觉得丢脸，还热情的想烧水泡茶被周晓莉代劳了，于是她只能尽量解释：“小明给我们买了房子的，但我们觉得还是住在这里习惯。”巴克当外交国事访问的翻译，他那一口流利的乌克兰语顿时让窗台上趴着的街坊们惊讶极了，还鼓掌！
也许得益于最近一段时间操持金属家具加工车间业务，巴大成反而比以前有担当多了：“这是小明做的错事，是我们没教育好……”周晓莉连忙松开婆婆过去拉了公公小声解释人家并不是来兴师问罪的，但也不敢把其实复杂到好几倍儿媳妇的情况给巴大成说，周晓莉的装饰公司其实已经接管了所有巴大成的业务，说起来她才是跟公公接触最多，巴大成有些恍然大悟的拉张小板凳坐旁边了。
巴克也就没翻这句，把爱娃的问候礼节以及他们的现状拣能说的给刘淑芬讲述，所有邻居也当成国际新闻听了，反正两边都一点听不懂对方说什么，全凭巴克一张嘴，连周晓莉听到后来都觉得其中是巴克自个儿随意发挥了。
但直到最后抱着父亲的喀秋莎流着口水入睡了，爱娃就想带过去陪陪自己，毕竟她从小协助单身女儿养育外孙女，感情深厚，巴大成两口子有些舍不得孙女，周晓莉干净利落的挥手：“那行！一起过去，公司那边的公寓都能住，好不好？”她也最近当老板习惯指挥了。
那还好，只是巴克准备陪着她单独去二十二楼呆一会儿的时候，周晓莉摇头：“我说你看看你搞的这些事儿，我看着都替你觉得累，你有多少精力都耗费在这些丈母娘之类的事情上了！走吧，我跟你们一起过去，我最近就在办公室休息，这几天够得你累，就不让你东奔西跑了，有空到办公室来陪陪我。”
连一贯心里最有疙瘩的周晓莉现在都不得不因为看他忙得焦头烂额松口不独树一帜了。
叶明静跟方灵颖也不在这个时候跟他闹腾什么，只是强调这些天方灵颖她妈经常过来看女儿“女婿”，叫他自己小心点别穿帮，好好处理自己的婚礼，然后再说别的。
向婉更是忙碌于整理扩展整个东南亚计划的报告，但详细的让巴克把整个从东欧开始的作战行为描述记录一遍，很显然冀冬阳夫妇在另一边是给巴克的行为做出了评价判断的，让丈夫就等着上级部门来找他谈话吧。
巴克其实就想搞清为什么
…。。