气体构成的、缓缓扩散的璀璨星尘带，宛如献给这次征程的、冰冷而壮丽的宇宙花环。
他们回到濒临崩溃的北平地下城，破损的墙壁裸露出来，上面有一幅旧时代的涂鸦，在昏暗的应急灯光下依稀可辨，正是李白《行路难》中的句子：「长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。」
广播里，联合政府的新公告传来，声音疲惫而坚定：「地球脱离木星引力，流浪地球计划」第一阶段最危险的关卡度过。我们失去了————无法计数的同胞和家园，但航向已修正。从今日起，纪元改为流浪纪元」。」
镜头从涂鸦上拉起，穿过地下城破碎的穹顶，越过伤痕累累的地球，在无垠的星海中，地球如一颗孤独的蓝色种子，拖着长长的蓝色「星舰尾迹」，航向深不可测的黑暗深渊。
字幕浮现：
【流浪地球计划，纪元开启。】
影片随之结束，没有激昂的音乐，只有一片浩瀚的、沉默的星海，以及那微弱却执着的蓝色航迹。