现「文化符號」、符合西方对东方想像或便於跨文化理解的作品如歷史人物、特殊年代、边缘群体题材，而非国內市场真正的口碑与流量霸主。
而对於国內剧组来说，电视剧和电影市场的显著差別就是前者还是以內需为主。
虽然现在中国电影大盘的迅猛增长已经实际上引起了全世界的关注，但对於电视剧来说，国內从家电下乡开始的人均电视拥有率和庞大的观剧人口，决定了出品方没有走出去的动力。
除了《太平书》这样带著文化任务的剧集，才要像国內电影一样，在这个时代不得不竞逐世界主流奖项。
显而易见的，出品方拍一部电视剧最高的诉求是为了赚钱，怎么可能放著国內十几亿观眾不要，偏偏要去拍艾美奖调性的的作品，迎合他们的奖项规则、评委口味呢？
於是就出现了上述一些並不知名的剧集参与到艾美奖的编外奖项「国际艾美奖」中，然而即便如此，迄今为止也没有国內剧组获奖的先例。
久而久之，国內无论是观眾还是媒体、官方也就不大关心了，毕竟电视剧的文化输出能力比电影差得多。
但对於《太平书》来说，情况就大不一样了。
正如2011年当下时任中国电视艺术家协会副主席、著名製片人张继中做客心浪直播间接受採访时评论的一样：「《太平书》参加艾美奖，首先是一种主动的文化敘事。这部剧的核心，是以国际一流的製作水准，讲述我们自己的歷史故事与精神风貌。参与艾美奖，不是去迎合，而是去对话」」
本书首发 101 看书网书海量，𝟏𝟎𝟏𝐤𝐤𝐬.𝐜𝐨𝐦任你挑 ,提供给你无错章节，无乱序章节的阅读体验
「用世界通行的视听语言和工业標准，展示中国歷史剧能够达到的美学高度与思想深度，这是一种自信的文化输出。
大鬍子对著镜头侃侃而谈，自发吹捧，完全没有心理负担：「其次，它之所以有资格、有底气去竞逐，关键在於首次实现了真正意义上的全球同步渠道发行，即通过奈飞覆盖多个国家和地区。这打破了以往中国电视剧墙內开花的传播局限，让作品直接接受全球观眾的检验。」
「我们说艾美奖的评选，尤其是国际奖项，会越来越看重作品的全球影响力与跨文化接受度。《太平书》通过奈飞触及的广泛受眾，其產生的社会反响与观看数据，本身就是其国际影响力的硬指標。」
「它的意义，在於为中国电视剧的国际化路径探索提供了一个高起点、可
…。。