“感谢达特福德，感谢陆，让我有机会站在这里。”阿尔夫在发布会上开口，“今天发生的一切，我一力承担。”
“在这里，我宣布，我将从现在开始正式退役！”
现场一片哗然。
这……所以到底球场斗殴是激情作案，现在不得不以“退役”谢罪，还是说退役是早就既定的安排，然后才有了狂扁基恩之举？
人们分不清了。
《BBC》的记者：“请问你是否在通过这种方式逃避你应该承担的责任呢？据我们所知，基恩目前正在前往医院，他可能被你打出了严重的脑震荡！”
阿尔夫：“我说过，我会承担一切责任，这不是逃避。”
记者：“那你为什么要退役呢？”
阿尔夫不愿开口。
他不希望被全世界的人可怜，这样的事情在过去两年中已经发生了太多次。
但陆凯不能让阿尔夫背上不义的骂名，主动公开了阿尔夫的情况：“事实上，阿尔夫的腿……我们也是在最近才知晓……球场上的每一分钟奔跑对他而言都是折磨……仿佛有一柄利刃在不断扎他的膝盖……”
说道最后，陆凯朗声道：“因此，阿尔夫不是逃兵，他是最伟大的战士！他是一名值得所有人尊敬的球员！”
“我在这里也表个态，阿尔夫无论是在比赛中还是在精神上都给达特福德带来了很多，我们将永远退役球队的二十一号球衣”
NBA：？？？
记者：“是因为阿尔夫曾经穿过二十一号球衣吗？”
陆凯摇头：“不，是因为阿尔夫的儿子小哈兰德是二十一号出生。”
记者：？？？
记者：“这有什么关系吗？”
陆凯：“当然有关系，因为我们等着他来继承他父亲的球衣！哈兰德家族在足球世界的故事告一段落，但并未结束。”
“我相信，在若干年后，他们会卷土重来，给足球带来一点点来自哈兰德的震撼！”
陆凯起身高呼：“Haaland！”
“Haaland！”
“Haaland！！！”
现场不少人被达特福德不抛弃不放弃的精神感动，跟着一起喊了喊出了Haaland！
阿尔夫老泪纵横，感动的说不出话来。
良久，他也帮自己的儿子做出了决定一：“未来，无论达特福德在哪里，我的孩子埃尔林·哈兰德都会把天赋带
…。。