当米哈伊尔告诉屠格涅夫他准备回国的打算后，几乎是当天晚上，屠格涅夫就已经写好了信並且寄了回去，但当他的信到达別林斯基他们手中的时候，换来的却只有不信任：“確定了吗？消息是真的吗？”
“屠格涅夫总是时不时的就会说一些荒唐话，这次真的可以信任他？”
“这一次他好像说的格外坚定，难道米哈伊尔真的已经处理完事情准备回来了？”
“不知不觉间竟然已经过去这么久了，这一次真的可以吗？”
或许是因为屠格涅夫之前写信讲述米哈伊尔的事跡的时候总是过於激动，或许是因为他很容易口不择言，总之在之前的信中，屠格涅夫已经不止一次释放过这样的信號，但最后的结果无疑都在证明他是在胡说。
而关於米哈伊尔究竟会不会回到俄国，在圣彼得堡的文化圈里一直都是一个很热门的话题，时不时的就要被人拿出来討论。
对于坚持俄国传统文化的斯拉夫派来说，他们不少人已经將米哈伊尔当作叛徒来看待：“米哈伊尔使俄罗斯蒙受了耻辱，他將俄罗斯写成那个样子，还要摆在西方人面前。可当他写起法语作品和英语作品的时候，他就开始討好英国人和法国人了！俄国不需要这样屈辱的胜利，就让他留在法国和英国吧！”
“离开这么久，他已经完全是一个外国人了，俄国的文学界没有他的位置。”
“他这次回来难道也要像果戈理那样，为俄国带来一本像《与友人书信选》
这样可耻的书吗？那我由衷地希望他不要再回来了！”
而对於那些对米哈伊尔心怀嫉恨的文学家来说，他们也是由衷地希望米哈伊尔不要回来：“我认为那位米哈伊尔先生应该是想在法国那边继续生活的，毕竟还有哪里的文学能够比法国生长的更加茂盛呢？他回来后会把现在的一切搅得一团糟的！
无论是哪位文学家都会受他的影响。”
“我简直再同意不过了，想想吧，要是他回来了就一定是这样一副可怕的场景：他称讚谁，圣彼得堡的文学界和公眾就把被他称讚的人当作天才一样对待！
他批评谁，那无论对方是谁也准要倒霉了，文学界和公眾会一起贬低那位文学家——
的.
“”
“他收拾法国人和英国人就可以了，就不要再打击圣彼得堡的先生们了。
至於米哈伊尔圈子里的朋友和追隨者，他们在今年比往常任何一年都更加迫切地希望能够米
…。。