也就不必再浪费时间了，我会再另找其它客户。”
跟着徐闻香便用英语对他这番话进行了翻译。
陈家志注意到这次村田直仁变得很惊讶，又与徐闻香沟通了几句。
“他问你确定上海的西兰花能在5月初上市吗？”
“sure.”
好歹也学过英语，这个单词陈家志还是会。
村田直仁又嘀咕了几句，陈家志看表情就知道他还在怀疑。
便又让徐闻香邀请他一个月后去上海基地考察。
“徐总，还可以给他推荐下我们的叶菜，上海基地也会种菜心等叶菜，相比广东，运输距离更近。”
“好。”
这种靠人居中翻译的交流感觉很不好。
陈家志决定得认真花点时间学英语了，以后可能还少不了这种场合。
过了一会儿，徐闻香才说道：“他同意了，最晚4月份的时候会去上海，有把握种出来西兰花吗？”
陈家志挑眉，“到现在都还不信任我的种菜水平？”
徐闻香：“你肯定没问题，但也不是你亲自在管理，万一搞砸了面子上可就有点难堪了。”
陈家志冲盯着两人观察的村田直仁笑了笑，又回头嘀咕道：“挣小鬼子的钱我肯定会上心的。”
你有需求，我有产品，陈家志感觉初步接触还挺顺利。
送走了村田直仁后，徐闻香颇有些惊异的上下打量了番陈家志。
“可以呀，陈总，没想到你还挺会谈生意，我感觉得到，村田对上海能提早上市的西兰花很感兴趣。”
陈家志笑了笑，“其实这和菜市场卖菜也没啥区别，知己知彼，了解对方需求，知道自己优势，砍价还价就有底气了。”
徐闻香问道：“你怎么知道日本西兰花上市时间，而且笃定提前上市的西兰花有优势？”
这可以说是双方对话的关键。
徐闻香甚至怀疑当初初见村田直仁时，对方也是对提早上市的西兰花感兴趣。
然而，陈家志又是如何知道的？
“可以抽吧？”陈家志摸出了烟问了下，得到同意后才来到门口点上。
徐闻香又问：“想好怎么骗我了吗？”
“……”
她怎么知道我在想怎么编？
想了想，陈家志绕过了第一个问题。
“因为日本农产品存在季节性关税，当本国农产品上市时，进口
…。。