京城·四合院私房菜馆
檀木桌面上，茅台酒液在青花瓷杯里晃出琥珀色的光晕。
《太子妃升职记》的导演已经喝到脖子发红，筷子尖戳着盘里的松鼠桂鱼骨头咯咯笑：
“姜总，你们翻拍可千万保住那段——张鹏魂穿后，对着铜镜摸自己胸口的戏！”
韩娜面不改色地同步传译，唯独在“摸胸口“三个字时微不可察地皱了皱眉：
“导演希望保留原作的情感张力。”
姜在勋晃着酒杯轻笑：
“您放心，韩剧分级制对这类黑色幽默包容度很高。”
他故意用杯沿碰了下对方的：
“毕竟我们连丧尸都能在黄金档接吻。”
姜在勋笑着接过韩娜递来的湿巾擦手：
“就像我们拍《暗杀》也得兼顾日韩市场情绪。”
他状似无意地点到即止：
“至少贵方能拍出《太子妃》这种反套路神作，已经是奇迹了。“
导演眼睛倏然发亮，举杯就撞过来：
“知己啊！您不知道当初多少平台说我们颠覆伦理……”
酒过N巡，话题不知怎的拐到《七月与安生》。
副导演大着舌头感慨：
“曾之伟为了捧儿子，硬是把双女主戏剪成'伪男主'戏，结果？呵……“他比了个塌方的手势，“金马奖直接打了所有人耳光！“
《双女主》
《捧》
这两个关键词像针似的扎进姜在勋耳膜。
他面上仍噙着笑听韩娜翻译，桌下的手却已经点开手机搜索起原著。
……
前往林允儿酒店的路上。
车后排阅读灯将姜在勋的侧脸镀上一层冷调的光晕，手机屏幕上《七月与安生》韩文机翻的文字像尖刀般剖开他视网膜——
「我恨你，但我也只有你。」
「安生踩住七月的影子说：“我们以后一定要交换人生。”」
「家明到底爱谁？或许连他自己都不知道。」
车窗外的霓虹在颠簸中融化成色块，他突然想起金智媛前几天跨坐在他身上学张芃芃的样子——那种雌雄同体的鲜活，与里撕裂又交融的闺蜜情诡异地重迭。
更微妙的是……
郑秀晶的脸竟毫无征兆地浮现在文字间隙。
郑秀晶……？
姜在勋手指一顿，点开NAVER
…。。