波托马克河观光游船公司的游船最早一班船在早上7点，最晚一班在下午5点，每小时一班，全天共10个班次。
5月是旅游旺季，当天又是星期六，游船公司的客流量非常大，全天共接待了897人。
西奥多翻了翻乘客记录统计表，问中年人：
“你们的游船载客量是多少？”
中年人回答：
“一百人左右。”
西奥多看着他，又问：
“所有的游船载客量都是一百吗？”
中年人肯定地点点头。
西奥多再三向他确认：
“5月20日的早班船载客量也是100人？”
中年人低头看了眼摊开的乘客记录统计表，脸色僵住。
西奥多点点头，拿过统计表翻开：
“这上面说5月20日早班船乘客有74人。”
“按照载客量100人计算，早班船的上座率就达到了70%！”
他问中年人：
“这74名乘客是团体订购的吗？”
中年人摇了摇头，艰难地回答：
“没有，他们都是散客。”
“是在码头上的售票亭买的票。”
团体订购跟电话预约，都会留下乘客信息，形成记录。
他不可能拿出这样的记录。
中年人咽了口唾沫，努力挤出笑容：
“那天是星期六，而且到了五月，天气回暖，正是旅游的好时节，游客很多的。”
他拿过统计表，迫不及待地翻过早班船这一页，指着当天其他航班的统计数据给西奥多看：
“你看。”
“最火爆的时候，上了110名乘客呢！”
“早班船上74人也没什么，这是很常见的。”
西奥多不语，只是静静地看着他。
办公室陷入短暂的沉默之中。
伯尼开口打破沉默：
“我们只想知道那天早班船上都有谁，对于多出来的‘乘客’，我们没有兴趣。”
中年人保持沉默。
伯尼顿了顿，又道：
“或者我们先回去，向法院申请搜查令，然后带着IRS，海岸警卫队（USCG）和州际商务委员会（ICC）的人一起来？”
波托马克河观光游船公司的游船航线跨越了州界，为防止垄断和不公平定价，州际商务委员会
…。。