问：“海斯呢？”
“科尔曼跟海斯有关系吗？”
克劳福德没有回答。
伯尼将罗斯警探对海斯的评价说了一遍，向他求证。
克劳福德沉默一会儿，叹了口气：“科尔曼的确跟海斯认识。”
生怕伯尼误会，他立刻强调道：“他们只是认识。海斯是帮派头目，不管愿不愿意，我们都得认识他们。”
伯尼将海斯近一个月来地盘被大面积吞并的证据拿出，又提到了报警人。
然而克劳福德依旧固执地否认，坚决维护科尔曼神圣到上帝来了都得磕一个的光辉形象。
他甚至隐隐指责伯尼跟西奥多呆久了，受到了影响，变得不再纯粹。
他提醒伯尼，应该维护警队，只有警队的兄弟才是他最可靠的伙伴。
伯尼盯着他看了一会儿，转头看向西奥多。
他不知道该跟克劳福德说些什么。
对于一个从禁酒令时期走过来的老家伙而言，他的坚持没有错。
可现在已经不是禁酒令时期了，他却还沉浸在那个混乱年代中没能走出来。
西奥多早就等的不耐烦了，见伯尼败下阵来，立刻顶上：
“科尔曼早就跟海斯勾结在了一起，他在为海斯提供庇护。”
克劳福德大怒：“你这个骗子！”
西奥多不管他，继续往下说：“科尔曼帮助海斯解决来自警方的压力，海斯为科尔曼提供金钱。”
他看了看克劳福德：“你没有参与其中，但你早就感觉到了。”
克劳福德问伯尼：“你这个搭档疯了！他已经开始说胡话了！”
西奥多：“每次他们去催收，你都会找各种理由缺勤，你假装自己不知道。”
“那天晚上也一样。”
克劳福德看了看时间，对伯尼说：“我妻子要回来了，你们该走了。”
西奥多停顿了一下，感觉这话好像在哪儿听过。
他发现人就喜欢在被问及核心问题时，以赶人走作为回避问题的方法。
西奥多当然不可能走，他继续道：
“你知道他们要去催收，所以你早早请了假。借口家里有事。”
“科尔曼跟海斯还有他的手下，他们踹开了克拉伦斯·厄尔的家门。”
“他们完全不用担心报警的事，因为当晚执勤的警探就在那里。”
“即便发生意外，他也能确保自己是第一
…。。