与此同时。
加拿大，卡尔加里。
在赫斯基的总部，和记黄埔的总裁马世民、赫斯基的总裁阿特（Art），正在和陈氏家族的代表‘陈司琪’、‘陈泽励’进行会面。
阿特是陈文杰的朋友，也是他指引陈氏家族收购了赫斯基。
此时，阿特却乐观不起来的说道：
“迪拜油从年初的21美元每桶，已经跌至12.8美元每桶，我们储藏的2000万桶迪拜油，账面亏损已经高达7000万美金（3月开始储备），且不算储备的成本。”
他继续说道：“今年上半年，全球石油都是‘供大于求’的情况。受年初的原油价格高的诱惑（迪拜油21美金每桶、美国德克萨斯中油24美金每桶、伦敦布伦特油23美金每桶），加上不少预测认为1990年供求趋于平衡、油价稳定上升，所以欧佩克组织除了1月份略微降低产量外，从2月份开始，欧佩克组织日产石油2380万桶，是限额每天高出160万桶。”
说完，他看向陈氏姐弟。
此次储备石油现货，是陈氏家族派人来负责的，而赫斯基的石油储备设施，也是最近几年新增不少容量。
2000万桶，相当于300万吨的石油，实际上并不多。
陈泽励自信的说道：“阿特总裁，既然我们家族负责了这次的石油炒卖，那么一定不会将任何责任推卸，我们有信心下半年石油会大涨，请给我们一些时间。”
他很尊重这位父亲的好友，并不将其视为‘家臣’。
阿特也知道，这次的行动，是长实系的掌控人陈文杰在指挥，所以也就释然的说道：“好。既然你们如此有把握，那我就不再多说什么，victory（陈文杰）是一位非常优秀的企业家，我也相信他的判断。”
这时候，马世民则说到：“阿特，此次我们赫斯基还需要在期货市场买入石油，由和记黄埔暂拨款1亿美金作为保证金，负责事宜由陈司琪、陈泽励，而且还是赫斯基的名义。”
阿特惊讶起来，说道：“这是一场赌博”
陈泽励回道：“我们有信心，而且也是有缜密的分析。”
“好吧。既然总部已经决定，且资金是母公司负责，我会配合你们的行动。”
“多谢阿特总裁”
伴随着决定达成，四人小组迅速行动起来，分别开始买进布伦特油、迪拜油、德克萨斯中油的石油期货。
飞往纽约的私人飞机
…。。