宇宙公主和紫悦大伙儿抵达了镜像世界，于坎特洛特思考下一步。目前最难解决的就是邪恶的宇宙女王，她拥有太阳的魔力，甚至比宇宙公主还要强大。以桑伯和英雄们的实力，击败她并非难事，难的是如何抓住她以绝后患。而且奇迹先生知道，这事儿必须尽快解决，否则镜像与本世界进一步融合的话，两个世界的对应居民会连接在一起。
到那时，伤害宇宙女王就等于伤害宇宙公主，桑伯万万不想看到这局面。所以目前的计划是：制定计划先抓住镜像紫悦她们（在这个世界她们是恶棍），然后倾巢出动讨伐宇宙女王和月亮魔女，而紫悦和小伙伴们需要思考如何在没有和谐之元的情况下，重新使出友谊魔法。
余晖烁烁关于人类世界的友谊大赛的来信，给了她们新思路——也许友谊魔法并不只依存和谐之元。那些友谊元素实际上存在于各个角落，关键是要提炼出来。或许镜像世界的几个英雄同样有使用友谊魔法的能力。
等待军队集结的过程既短暂又漫长，紫悦和伙伴们终于能百忙之中抽出一点时间，好好了解这个镜像世界。她们有太多疑问要解答了，比如铁威居然成了市长，镜像苹果家族居然和镜像苹果嘉儿断绝了来往……
苹果嘉儿看着象征公平的弗利姆和弗莱姆时，条件反射认为他们又在玩诈骗。而他们只是不骄不躁地介绍自己，还引用了一大堆法学、哲学名词来阐述他们的工作——除了紫悦、珍奇（以及见过“另类”法庭的奇迹先生），其余小马都不了解法庭是什么。
他们讲了一个有趣的案例：假使有匹小马的妻子得了罕见的怪病，不喝特效药就会变成石头。问题是特效药定价太贵这匹小马买不起，而且药剂师是个奸商坐地起价还不愿降价。他是否应该为了救妻子而偷药？
“为了救最亲爱的小马，肯定要偷。”这是碧琪。
“一定有别的办法吧？要是大家都去偷药，城市肯定会陷入一片混乱。”这是柔柔。
“当然要偷，谁叫那个药剂师那么坏？”这是云宝。
苹果嘉儿左右为难，因为她一方面最重家庭，另一方面又坚持诚实、不偷不抢。见她们讨论激烈，法官弗利姆和弗莱姆笑道这个假设没有标准答案，而现实情况比这要复杂得多——他们的工作就是处理这类复杂的案件，确保相对最公正的结果。
“我们不会自大地担保永不出错，但我们始终认为，在通往公平与正义的螺旋阶梯中，我们在逐渐接近光明。”这是他们的原话。苹果嘉儿受到了极大震
…。。