令她们是那样欣喜，就好像翻过崇山峻岭终于见到眼前广阔壮丽的风景。她们唱起了歌，毕竟没什么比音乐更能表达她们的情感。
（合唱）
We were searching for our cutie marks
我们是坚强的小马
For a while there
坚持不懈
Trying to find out how we fit in
努力寻找我们命运
So many ways we've tried before
艰难道路都已走过
But we kept on trying more
但总是尝试更多
'Cause the Cutie Mark Crusaders don't give in
我们可爱军团永不忘初心
（醒目露露）
Now we know what it took all along
努力已经通向成功
（甜心宝宝）
And our journey here is never really done
但旅途的小船永远不靠岸
（苹果丽丽）
For it is more than just a mark
在这闪耀的标志下
It's a place for us to start
我们启程再出发
（合唱）
An adventure that has only just begun
面对全新冒险重新再扬帆
We'll make our mark
终将到达
Show the world what we can do
走向世界的坦途
We'll make our mark
终将到达
Helping fillies to break through
给予大家以帮助
To the ultimate reward of a cutie
…。。