“嘿，嘿，苹果嘉儿！”穗龙一边跳一边挥动爪子，试图引起苹果嘉儿的注意。但其他小马的声音太大，再加上苹果嘉儿正忙着熬汤，穗龙的呼唤毫无作用。
于是他逐渐提高声音，终于达到了目的；但坏消息是伟大者古斯塔夫也注意到了。这位挑剔的狮鹫可不像苹果嘉儿那么好说话，立刻就将穗龙赶出了后厨——任哪个大厨都会同意，未经主厨同意，私自进后厨是非常不礼貌且冒犯的行为。更别提穗龙还没穿厨师服，也没洗爪子。
他只得摇摇头，继续前往下一站。他在音乐室找到了柔柔，她正在和小鸟合唱团排练会议中场休息的表演。柔柔很乐意让穗龙帮忙，可惜他完全帮不上任何忙——他唱歌时的调并不准（虽然奇迹先生知道，穗龙的配音演员唱歌其实很好听）；说“调不准”还是留面子了，实际上，他的嗓音跟小鸟们的悦耳歌喉相比，完全是水沟里的石头。
他又去找碧琪，然而碧琪已经忙完了，她开始工作的时间比其他朋友都要早，在今早就弄完了一切房间的装潢。那么她现在在干啥呢？当然是休闲下来享受成果。她在零食台之间来回闪现，这里吃吃那里尝尝，或是捧起一杯潘趣酒，跟其他城市代表攀谈。
“真没有我能帮忙的地方了？”穗龙失望地说。
“不要失望嘛，今天会议结束后，我们得稍微打扫一下卫生。”碧琪说完，用蹄子按着下巴又开始思索。“可能有些彩带会掉，得补上；横幅也需要重新挂高高……”
“那距离晚上还有很久呢。”穗龙坐在地上，用爪子托腮。
“或许你也可以跟那些代表聊天？”碧琪建议道。“他们真的很有意思，虽然我完全听不懂他们说了个啥，到处都是专业术语、统计数据……但嘿，我只要知道他们说得很开心，在旁边跟着笑就好了——还有比这更休闲的事吗？”
穗龙眨眨眼，无言以对，也就只有碧琪会把这当成乐趣。“那你继续跟他们一起笑吧，我看看其他朋友需不需要帮忙。”说完他失落地离开，再度前往下一个目的地。
没多久，他就到了临时被化为化妆间的侧室，大门虚掩着，探头就能看见珍奇和几个同样有品味的小马，为各个代表乃至音韵公主打理鬃毛、服装和配饰。
只要他想，他完全可以敲敲门引起珍奇的注意，然后提出要帮忙。以珍奇慷慨且习惯委婉的性格，她绝不可能拒绝；然而他能帮什么忙呢？无非是帮她们拿东西，仅此而已。他对时尚、装束、审美之类的一窍不通，也就会品
…。。