回到小马谷，云宝、柔柔、珍奇、碧琪、苹果嘉儿和可爱军团进入镇政厅，将魔镜摆放好，而拆卸下来的零件，则由穗龙指挥安装——当初紫悦和宇宙公主设计改造魔镜时，留有设计图。
也正是在这时候，她们才知道紫悦去了人类世界想办法。她们能理解，毕竟眼下的局势已经够糟糕了，紫悦留下来只会给提雷克可乘之机。她们为与紫悦分别而伤感，紫悦又何尝不伤感呢？
“紫悦去了人类世界，奇迹先生又被抓了……这真是最糟糕的局面。”连云宝都沮丧了。“我们现在都不知道该怎么办，谁来给我们出主意？”
“我们其实可以联系紫悦。”穗龙提醒道。“那本日记本不止是打开传送门的钥匙，也是联系两个世界的通道。只要在上面写上文字，另一本日记上就会同步出现。”
于是她们赶紧拿下日记本，准备书写。她们有很多话要说，但就现在这种紧急状况，还是越简短越好。最后她们只写了自己这边还撑得住，让紫悦安心想办法，如果有任何需要她们做的，只管写出来。
过了好一会儿，日记上突然出现紫悦的笔迹，说她很抱歉丢下朋友们自己先跑，也为现在的局势而悲伤，她并没有十足的把握知道如何去做，只请求朋友们将一切可能有关的书籍的内容抄写过来，给她参考。
那些书紫悦早已看过，所以得到新发现的可能微乎其微；然而这是目前她们唯一能做的，也是紫悦唯一能做的了，不得不做。她们跑到金橡树图书馆查找，没有动员其他小马一起来，因为他们不知道什么书关键、什么书不关键，还可能添乱。
她们得抓紧时间，因为提雷克随时都有可能发现镜子是假的，然后“兴师问罪”；亦或许他根本不需要理由，有可能只是单纯过来绑架几个小马当谈判筹码。总之她们得在他来之前，尽可能多的为紫悦做贡献。
就在这时，久未通车的火车站突然来了一列火车，从上面下来一群装备精良、精神焕发的小马，正是惊异闪电军团最精锐的第一班；紧随其后的是星光熠熠，之后是两位顺路的乘客。
他们都还保有可爱标志，说明魔力没被提雷克吸走。他们直入镇政厅，见到了云宝她们，而珍奇和碧琪惊奇地发现，两位顺路的乘客正是可可·帕梅尔和芝士三明治。他们抱在一起，不是为找到关键小马而欣喜（毕竟这只是个猜想），而是为朋友安然无恙而高兴。
这么一寒暄才知道，原来当初时装周大赛结束后，可可便离开了马哈顿，想着避一避普莱姆·海
…。。