小马谷来了一匹新小马的事，已经在镇子传开了，准确来说很多小马都已经见过了这位新来访者。他通体是普通、毫无特色的浅棕色，鬃毛和眼睛是普通、毫无特色的黑色，鬃毛形状看起来也很普通，就和大部分雄驹一样；但唯独一个地方足够奇特——没有可爱标志。
小马谷大体上算民风淳朴，所以大家倒不会歧视他，只是肯定免不了背后议论、传闻以及好奇。这位小马不甚在意，知道这是马之常情，对比可拉的待遇，不孤立他已经算好了——噢，不对，现在可拉还没出现呢。
他没有住的地方，却扯谎说自己在镇子外有一个茅草屋。这是出于最起码的自尊心而捏造的谎言。
碧琪这两天带着他辗转小马谷的各个商店、摊位，希望帮他找到一份工作，但都毫无进展，似乎正像他所说：自己毫无特长。准确来说，知识方面他懂的不少，但一上手就是灾难。他不会用蹄子、嘴，力气也不够大，四肢协调度不够，做任何事都极为笨拙。
做糕点时，他能让整个厨房遍布面糊、面粉和蛋液，从烤箱拿东西都会被烫伤；做普通菜肴时，他叼起锅铲只会胡乱挥舞，食物不是烧焦就是半生不熟，甚至端菜都端不好；做体力活时，他既不够快也不够强，比他体型小的小马都能搬的东西，他却挪不动一寸；至于更精细的工作，更不用想，他字写不好，也读不懂小马文字，纵使人家再愿意雇他，也雇不了。
在找到工作之前，他的伙食问题全由碧琪请客解决，但越是这样，他就越是失落、越发抗拒她的帮助。他宁愿去外面啃草皮，也不想再麻烦朋友。她帮了他这么多忙，他自己却无以为报。
第四天，他回归了之前的漂泊生活。碧琪还想继续帮他，但紫悦建议她等一段时间，让他自己好好理理思绪，等他决定好未来的方向，她们再帮忙不迟。碧琪虽然不情愿，但还是同意了。
他在野外经常饥一顿饱一顿，运气好能找到很多浆果，运气差就只能啃野草灌木，既喇嗓子又不扛饿。他偶尔会去镇子闲逛，毕竟他也没其他事可做，顺便还能练习一下四肢行走。
他不知道这种日子还会持续多久，终止这种生活的前提是他得做出改变，巨大的改变——全身心地适应这里，否则他永远体会不到作为小马的快乐。他没意识到，也没办法意识到这一点，除非有某匹小马，或者某些小马帮他意识到。
……
又是一个晴朗的午后，小马谷幼驹学校放学了，一大群活泼可爱的幼驹（不包括斯尼普和斯奈尔
…。。