之王》，《速度与激情》这些戏曾在北美上映。
但老外不太能记得住他们的脸。
甚至都没怎么伪装，就和常人一般进入了影厅。
破破的，小小的，老老的。
老美的不少设施的确起步早，比国内早大几十年就有。
但也老大几十年，设施的更新非常慢。
老美自己都觉得太破，但在国内部分公知眼中，这却成了“文化底蕴”。
没见过5000年的国家羡慕250年国家有文化底蕴的……
张远落座后，椅子又小又脏。
他觉得这“底蕴”不要也罢。
茜茜倒是没嫌弃。
只要和他在一块约会就挺开心。
只是好奇好莱坞有那么多大影院，好地方。
为什么不去那些场子，却来这小破地……
嘶……她突然想到。
不会看电影是假，趁着看电影对我做些什么才是真吧？
那不成……算了，只要别太过分就由着他吧。
这里是外国，也没那么多狗仔盯着拍。
“咱们要看什么片子呀？”茜茜纠结一阵后，放平心态。
爱咋咋地吧，他总宠我，也也宠一下他吧。
“恐怖片。”
“好耶！”听到是恐怖片，茜茜顿时兴奋了起来。
《午夜凶铃》，《咒怨》，《鬼遮眼》……这些片子她都没少看。
她喜欢那种心跳的感觉，无论是被恐怖片吓，还是做过山车。
可她老妈并不喜欢，刘晓丽是文艺型。
所以平时要不自己看，要不是女同学陪着看。
和男生一起看恐怖片，还是头一回。
不久后，影厅的灯光暗下。
荧幕上出现了片名，《Paranormal Activity》。
Paranormal是超自然的意思。
Activity是活动的意思。
这片名如果直译，应该叫《超自然现象》。
就是这么土的。
但好在，国内虽然没有引进，但早些年的字幕组，翻译组大多是文科高材生自发组成的，水平很高。
便给这部戏取了一个贴切且明晰的名叫，叫《灵动·鬼影实录》。
这就是张远为什么要来这小破影院看的原因。
因为这戏大院线根本不放！
…。。