屏幕的尼克·弗瑞，突然被一个画面吸引过去。他几乎要把脸贴在屏幕上。「刚刚有谁看到，垃圾桶好像动了一下。」
有人回报说有，有人回报没有，众说纷纭。心有疑问的尼克·弗瑞直接下令。「S3哨，去确认垃圾桶内的情形。」
「是的，长官。」
被点名到的是一个扮成流浪汉的神盾局特工。只见他颤颤巍巍地起身，装作辛苦地挪到垃圾桶旁边，直接掀开桶盖，就要翻找里头的东西。
这种画面在纽约街头并不少见，总有流浪汉在垃圾桶中翻些别人不要的垃圾，在他们眼中是还可使用的资源。有人因此露出怜悯的目光，有人一脸鄙视的表情。
只是这个流浪汉和他们想像的不一样，没有从垃圾桶中找到半块热狗堡，或是拿出一份报纸之类的。大惊失色的他直接踢翻了垃圾桶，露出人行道上的一个空洞！