这连珠炮般的翻译文，则是让金格听了傻眼。他指着屁股朝向自己，想出帐篷又不太敢出去的凯蒂，问：“这小家伙在抱怨？”
亨利尴尬地说道：“其实虎语没有那么多词汇的，而且老虎的想法也比较简单，没有人类那么复杂。牠的意思确实是这个意思没错。
“但是翻译出来的说法，我是用上比较吵闹的口吻。虽然我也有设定礼貌的版本，不过人在外头，没办法调整翻译器的内容。
“所以姑且听听啰。我一开始可没有想过，会把翻译器调整成正常人也能听到的模式”
“噗，哈哈哈。”金格愉快地大笑了起来。又问道：“为什么没想过把你做的这个老虎翻译器，时刻维持着现在的模样？”
“因为耗电呀。原本发出的声音很微弱，只要我听得到就好。现在要放大到普通人也能听到的音量，耗电量不知道增加了几倍。”
亨利又把凯蒂叫了过来，关闭了翻译器的正常语音。原本的模式，两个耳机不充电大概可以维持七天；要是打开人类语音，只能维持四个小时。
不想一直找充电的地方，也不想跟普通人解释为什么老虎会说话，亨利还是让凯蒂恢复成正常人眼中的老虎模样。而不是一个吵吵闹闹，又只会抱怨的小老弟。
会选择用这样的口吻来翻译凯蒂的想法，是因为亨利觉得老虎还是要有森林之王的那股子气势才成。像个谦谦君子一样，讲话彬彬有礼，那实在是太奇怪了。
原本还用黑人腔说话，翻译音听起来就像RAP一样。但那样说话实在是太欠揍，就是亨利自己也忍受不下去，所以改掉了。否则要不了多久，亨利就有虎骨、虎鞭可以泡酒了……
金格对这个装置十分感兴趣，也不至于认为这是某种预录的声音。眼前的人又不是要拿这样的产品，来找自己骗投资的。
再联想起这个年轻人近一年在好莱坞的作为，不就是挟新技术朝电影产业中的传统技术发起冲击嘛。
要是没有这样的成就，如何让那位传闻中的天才富家公子高看他一眼，愿意把名下产业之一交到他手上。
对此，金格好奇地问道：“你是怎么想到这些的，能对我说说吗？”
“你有兴趣知道？”亨利怀疑。
金格答道：“当然，为什么没有。你要知道，当你活得够长之后，一个没见过也没听过的新鲜事物是多么难得的。
“像你的数字影像技术，应该是在已有的基础上继续深掘。你跟索尼那些
…。。