哈利斯科州，蓬特格兰德监狱。
无论是首都墨西哥城两股政治势力之间的最终角逐，还是南边危地马拉旧政府倒台，美国谴责米尔顿新政府滥用暴力而非和平选举手段让阿尔苏下台，都影响不到哈利斯科这片已经被毒贩牢牢掌控的土地。
当然，一点小小的键政还是无法避免的，这所监狱的一名狱警里克·伍德正在和同事有说有笑的打卡上班。
“有没有看新闻，我们南边的邻居出大事了。”
“嘿……我们监狱里到处都是彩色电视，傻子都看到了。”里克摸着手上的甩棍，摇摇头道，“不过，你看美国那边的态度，我觉得米尔顿要不了多久要被迫倒台了。”
“说不定，能像古巴那样？”
“现在已经没有苏联了。”里克耸耸肩膀，“米尔顿扛不住这种压力的，没人能扛得住这样的压力。”
“挺可惜的，我还是挺想看到他成功的。”同事走进安检门，继续笑着说道，“我听说现在已经有一些孩子和年轻人看了他的故事，都在赞扬他做的事情……你说，像不像切·格瓦拉？”
里克当即摇头，失笑道：“这话可不能乱说，小心被哪只躲在臭水沟里的CIA老鼠听到，把你毙了。”
“哈哈哈……行了，今天我带头，带你去发财，这些事情和我们1500比索的周薪有什么关系？”
说到发财，里克的笑容淡了一些，随之而来的是紧张：“我们，我们这么做，不会有什么问题吧？”
同事不屑一顾：“能有什么问题？多少人抢破头想要这个机会……我告诉你，古兹曼给我们的是美元，不是比索那种废纸！他一个月给我们的钱，就是我们一年的工资，明白吗？”
“现在联邦政府烂成什么样子了，没人有空，也没人有兴趣管我们。”
“走！”
里克穿过第一道铁门时，能听到各处传来的各种金属响声，走廊两侧的普通牢房里，囚犯们蜷缩在铁栏杆后，眼神浑浊，空气中弥漫着汗味与消毒水混合的酸腐气息。
看着狱警走来，几乎所有犯人眼睛里都闪过了不屑和仇恨。
里克并没有理会这些犯人，只是继续往前走，前往那个之前他无法进入的监区。
当里克跟着同事，走过最后一道闸门时，他差点以为自己走错了地方！
这不是牢房，更像一间精心布置的公寓——地面铺着柔软漂亮的地毯，踩上去没有一点声响，完全没有监狱那种渗人的冰
…。。