依照习惯法与教法来说，一个新生儿的出生证书，应当是一式两份。孩子的父母手持一份，而当地最具公信力的教堂和修道院则会代为保存一份。一旦在继承权或者是其他需要申明血统与姓氏的时候，这两份文书就会被拿出来，作为一个最强有力的证据。
但是约瑟林四世，也就是塞萨尔，还有他的姐姐出生的时候，当时的状况实在是称得上诡异而又特殊。他们诞生在敌人的城堡里，为他们接生，洗礼，在出生证明上签名的全都是一群囚徒，这时候再一定要求他们找一个教堂，修道院保存第二份出生证明，那就是在强人所难了。
而且随着出生证书一起被取出的还有价值二十万金币的财物，单单有这么一份“证明”，也足以说服人们了。
但不得不说，这个问题确实刁钻而又恶毒，对方切切实实地击中了整件事情中最为薄弱的一环，那就是——这两个孩子确实存在过，但能够证明，现在站在这里的两个年轻人就是那两个孩子的人，几乎都死了。
即便没有死，譬如约瑟林三世和他的妻子——但这两个孩子在三四岁的时候就被送出去了，如今他们已经成年，在没有血型和DNA检测的时候，约瑟林三世又如何能够确定这两个孩子的身份呢？证明上并没有写这两个孩子身上有胎记或者是黑痣。
虽然如塞萨尔这种干净明亮的绿眼睛确实很少见，但也不能说这个世上就没有第二双。
若是那对忠诚的仆人并没有完成主人交付的工作呢，他们或许并未疏忽，也未懈怠，但孩童夭折是在这个时期随处可见的事情，从国王到农夫都有看着自己的孩子逐渐失去呼吸的经历——他们也许会在悲痛后担心遭到惩罚，又或是怀着其他的念头——谁也不知道约瑟林三世是否能够离开撒拉逊人的城堡，而他和亚美尼亚公主会不会再有孩子。
他们可能会收养，或是买来两个孩子冒充约瑟林三世真正的血脉，毕竟在阿颇勒，奴隶商人的“货物”数量甚至超过了牛马，纳提亚是常见的浅褐色眼睛，塞萨尔的绿色眼睛很少见，但若是愿意许以重金，也不是不能弄到你。
鲍德温四世眼神冰冷地瞥视了一眼那个提出异议的官员，他是雷蒙麾下的一个书记官，深得这位领主的信任。但他的发言毫无疑问会被国王记在心里，或者说鲍德温记住的是他的主人雷蒙——这种事情，一个普通的官员怎么敢轻易开口？
“我记得约瑟林二世……”博希蒙德悄声说——在场的人当然不可能认识约瑟林三世，谁让他从五岁起就成了撒
…。。