两个巫师顿时倒吸一口冷气，眼睛瞪得溜圆：
“小天狼星·布莱克！”
“还有哈利·波特！”
进入魔法世界已经来到了第四个年头，哈利已经习惯了人们初次和他见面时总是好奇地盯着他。
当然，也习惯了他们立刻把目光投向他额头上的伤疤。
但即便如此，每当这种事情发生的时候，依旧会使他感到很不自在。
小天狼星则是一副无所谓的模样。
“走吧，不是说马上还有一大批人要过来吗？”
“等一等！”
金妮连忙叫道，“麻烦你们帮忙看看韦斯莱家的营地在哪儿？”
“韦斯莱？”
巴兹尔看了看罗恩、弗雷德、乔治和金妮四个红头发的小巫师，立刻反应过来：
“你们是亚瑟的孩子吧？他没当班？唉，有些人的运气真是好……”
他抱怨了两句，便低下头，手指在羊皮纸上快速滑动，寻找着名字：
“韦斯莱……韦斯莱……找到了！
沿着这条路走大约四分之一英里，前面第一片场地就是，营地管理员是罗伯茨先生。”
听到巴兹尔的话，皮斯古德笑着转向小天狼星：
“巧了，魔法部给你们安排的营地也在这附近。”
“一点儿也不巧。”
夏洛克摇了摇头，语气笃定，“这根本就是有意为之。”
被他这么一说，众人也反应过来——这显然是因为哈利和小天狼星的身份刻意安排的。
他们看向两人的目光，不由多了几分钦佩。
接下来，一行人在皮斯古德的带领下，穿行在荒无人烟的沼泽地。
浓雾像化不开的牛奶，将四周的景物都模糊成一团，能见度极低，脚下的泥地湿滑难行，每走一步都要小心翼翼。
大约走了二十分钟，雾气才稍稍散去一些，他们渐渐看到眼前出现了一扇简陋的木门，门后是一座低矮的小石屋。
哈利的静态视力在一行人中是最差的，他眯着眼，勉强能分辨出石屋后面，有成千上百顶奇形怪状的帐篷。
有的像倒扣的茶壶，有的像彩色的蘑菇，还有的像蜷缩的动物。
这些帐篷顺着大片场地的缓坡向上延伸，一直铺展到地平线上那片黑乎乎的树林边缘。
夏洛克的眼神要好得多，他只扫了一眼，就已经将这里的布局尽收眼底，目光在几处帐篷
…。。