尽管夏洛克对哈利说过，阿诺德·皮斯古德是弗立维教授以前的学生，曾经也在夏洛克破获希腊译员一案中出了力。
但有他在场的情况下，哈利依旧觉得自己有许多话都不方便跟夏洛克说。
况且看皮斯古德的模样，他自己似乎也不知道来接人是因为受到了麦考夫影响，还以为是魔法部内部安排。
这就让哈利更不敢轻易提起这件事情了。
不过他的注意力很快就被其他事情吸引住了。
魔法部派来的这辆汽车外表看似平平无奇，但它在行驶的过程中却有数次都轻松穿过了一些狭窄的缝隙。
按照麻瓜世界的常识推断，这一点是没有办法做到的。
和韦斯莱先生那辆会飞的福特安格里亚车相比，也算是各有千秋了。
正因如此，他们几乎没有受到堵车影响，很快就来到了破釜酒吧。
不过，在准备进入对角巷的时候，皮斯古德却表示自己并不和他们一起进去。
“难得出来一趟，当然要喝一杯！”
皮斯古德朝着夏洛克眨了眨眼，“福尔摩斯先生，我想你应该不会介意吧？”
“那是当然”，夏洛克对于这种情况早有所料，顺势给出承诺，“等我们离开的时候会来找你。”
“不过你们务必要保证一直在对角巷，不要去一些危险的地方，可以吗？”
“你指的是翻倒巷吧？”
哈利目光骤然一缩。
“咳咳，福尔摩斯先生，你不要总是这样，以后会没朋友的……”
“放心吧，我们不会去的。”
对于夏洛克的承诺，皮斯古德还是很放心的，所以他很快就拉着老汤姆去喝酒了。
哈利对此也很满意，他和夏洛克走到后院，自觉地拿出魔杖，敲了敲垃圾桶上方从左面数第三块砖头，然后后退一步。
两人看着墙上打开的通向对角巷的拱道，哈利忍不住轻声说了一句：
“欢迎来到对角巷。”
每次来到这儿，哈利的心情会变好。
这条长长的铺满小石子的街道两旁都是世界上最让人着迷的魔法商店。
此时此刻，就连小天狼星·布莱克带来的威胁都忘记了。
夏洛克看了哈利一眼，就知道他心里在想什么：“走吧，先去古灵阁。”
两人来到古灵阁，发现时间还早，夏洛克索性先陪着哈利去了一趟地下金库，把哈利
…。。