奇格纳克把那块营养块小心翼翼地收起来放进怀里，然后他抬起头看着李彻说了一串话。
翻译道：“他说，你们的东西很好吃，比海豹肉好吃。”
李彻笑了笑，让秋白把那个皮囊留下，送给奇格纳克。
奇格纳克接过，脸上满是感激。
他把皮囊递给身后的女人，叽里咕噜嘱咐了几句。
女人郑重地捧着皮囊，走进旁边的雪屋里去了。
分享完食物，双方的距离明显拉近了不少。
其他因纽特人不再那么拘谨，开始主动凑过来，好奇地打量这些外来者。
有人指着那些火枪，比划着问这是什么东西。
有人蹲在雪橇旁边，研究那些滑板和绳索。
还有人围着小团，想摸又不敢摸，只是远远地看着。
小团倒是不怕生，趴在雪地里懒洋洋地晒着太阳，偶尔抬起眼皮瞄一眼那些人，又继续闭眼睡觉。
奇格纳克见状瞪了下面的人一眼，训斥几句。
北极熊可是北极的顶尖掠食者，其他地方的人看见小团是惊奇，因纽特人就不同了，他们更多的是畏惧。
相应的，连带着小团的主人李彻都畏惧上了。
李彻笑着摆了摆手，表示不必在意，随后和奇格纳克两人继续交谈。
“你们在这片土地上，可曾见过其他部落？”
奇格纳克听完翻译，点了点头。
他说了一长串话，翻译一边听一边转述：
“他说，这片土地很大很大，比他能想象的最大还要大，他们氏族世世代代生活在这片海湾附近，往东走过很远，往南也走过很远，遇到过一些别的部落。”
“那些部落，有的和他们长得像，说的话也差不多，有的长得不一样，说的话也听不懂。”
“但他们之间很少来往，不是因为不想，是因为太远了，走一趟要很久很久，而且不一定能活着回来。”
他顿了顿，又道：
“他说，他们因纽特人是靠天吃饭的，哪里能捕到海豹，哪里能捕到鱼，就迁徙到哪里，不可能有固定的住所。”
“不过，他们部族中有长老，倒是知道这些事，等下可以去询问那些长老。”
李彻闻言点了点头，他倒是能理解。
游猎民族逐水草而居，逐猎物而迁。
他们的生存智慧全记在脑子里，一代一代口口相传。
他
…。。