会，唐文：“这么办……”
转眼，到了霍金在纽约大学演讲的日子。
午休过后，霍金来到校园，却接到一个坏消息，演讲要用的礼堂，突然漏水，问题有点严重。
维修工表示，需要两个小时修好。
而纽约大学，是著名学府。
其他适合演讲的教室、礼堂暂时腾不出来。
经过协商，只好让他等一等。
下午五点半，精神状态已露疲态的霍金，才终于开始了演讲。
四十多分钟之后，演讲结束，到了提问环节。
霍金强打精神来应付。
此时，他的意志力，自控力，已然大幅下滑。
一位模样冷艳，身材高挑女生，起身提问：
“霍金先生，您好，我是一位物理爱好者，我知道爱因斯坦教授关于相对论，有一个流传很广的比喻。
如果你坐在一个漂亮的姑娘身边，哪怕坐上一小时，你也会觉得好像只过了一分钟；但如果你坐在一个炽热的火炉上，即使只坐一分钟，也会感觉像过了一小时那么漫长。这就是相对论。
请问，您对于平行空间，有没有类似的表达呢？”