名。尽管他的在后世看来很晦涩，在当年的可读性却很高，令一个外国人也能看得如痴如醉。
现在，余切只缺少一个锻炼的机会，这机会很快就到来了。
哥伦比亚作为热带国家，四月份已经开始进入到雨季，这地方单日出现过上百毫升的降雨量，是标准的大暴雨。访问团一行人所居住的波哥大差点内涝，新闻上有报道，死了十多个人。
大家在酒店里面，通过电视台看到这一新闻，被新闻中低矮的房屋震撼了，这些房屋大多是由木材和层板筑成，一旦有大暴雨，就像是风刮走落叶一样，水流到什么地方，什么地方就要被摧毁。
政府起初想要救济这些贫民，然而哥伦比亚是一个中央秩序并不强的地方，除了大毒枭巴勃罗之外，每个地区有每个地区的势力，每条街有每条街的家族……他们如同跗骨之蛆，趴在贫民的脑袋上吸血，任何钱都会被拿走。
新闻上很快有“赈灾款被贪污”的消息，反复经历几次之后，政府只好无可奈何的宣布，救助到此结束。
访问团中的一些人，在离开哥伦比亚前，才开始意识到哥伦比亚并不像他们想的那么美好。
余切也关注到了这个事情，和马尔克斯谈到这种怪现象——当局轻而易举的屈服了。
马尔克斯不以为然：“这种事情在哥伦比亚每天都会发生。曾经有个大法官，判处了毒枭手下的死刑，然后他的妻子和女儿都被杀掉，尸体上满是被蹂躏的痕迹，毒枭继续逍遥法外。”
“你问我们这里为什么有那么多凶杀案？因为当我们愤怒时，只有用子弹表达自己，这里没有中间的余地。”
“要么屈服，要么打光子弹。”
余切和马尔克斯说话的地方，还是原先那个餐馆。他们离开这个餐馆后不久，当地发生了大屠杀事件，一名中年男子枪杀了29名陌生人。
余切匆匆赶到现场，凭借马尔克斯的面子，他很快得知事情的全貌。凶手生于哥伦比亚首都波哥大，曾是一名美国退伍军人，在越南战场拼搏过。
回到家乡后，在一所学校担任英语老师，收入微薄，生活穷困潦倒。这个人最骄傲的是为漂亮国卖过力，然而哥伦比亚并没有人欣赏他这一点。
于是他选择大开杀戒，他杀掉的同胞，比他作为军人的战果还要多得多。
因为被枪杀的人太多，这事儿立刻登上了拉美各大媒体的新闻。美国那边也有广泛报道。
余切一边为哥伦比亚发生这种破事儿
…。。